ORV
42. ମୃତମାନଙ୍କର ପୁନରୁତ୍ଥାନ ମଧ୍ୟ ସେହିପ୍ରକାର । କ୍ଷୟରେ ବୁଣାଯାଏ, ଅକ୍ଷୟ ହୋଇ ଉତ୍ଥିତ ହୁଏ;
IRVOR
42. ମୃତମାନଙ୍କର ପୁନରୁତ୍ଥାନ ମଧ୍ୟ ସେହି ପ୍ରକାର । କ୍ଷୟରେ ବୁଣାଯାଏ, ଅକ୍ଷୟ ହୋଇ ଉତ୍ଥିତ ହୁଏ;
KJV
42. So also [is] the resurrection of the dead. It is sown in corruption; it is raised in incorruption:
AMP
42. So it is with the resurrection of the dead. [The body] that is sown is perishable and decays, but [the body] that is resurrected is imperishable (immune to decay, immortal). [Dan. 12:3.]
KJVP
YLT
42. So also [is] the rising again of the dead: it is sown in corruption, it is raised in incorruption;
ASV
42. So also is the resurrection of the dead. It is sown in corruption; it is raised in incorruption:
WEB
42. So also is the resurrection of the dead. It is sown in corruption; it is raised in incorruption.
NASB
42. So also is the resurrection of the dead. It is sown corruptible; it is raised incorruptible.
ESV
42. So is it with the resurrection of the dead. What is sown is perishable; what is raised is imperishable.
RV
42. So also is the resurrection of the dead. It is sown in corruption; it is raised in incorruption:
RSV
42. So is it with the resurrection of the dead. What is sown is perishable, what is raised is imperishable.
NKJV
42. So also [is] the resurrection of the dead. [The body] is sown in corruption, it is raised in incorruption.
MKJV
42. So also the resurrection of the dead. It is sown in corruption, it is raised in incorruption;
AKJV
42. So also is the resurrection of the dead. It is sown in corruption; it is raised in incorruption:
NRSV
42. So it is with the resurrection of the dead. What is sown is perishable, what is raised is imperishable.
NIV
42. So will it be with the resurrection of the dead. The body that is sown is perishable, it is raised imperishable;
NIRV
42. It will be like that with bodies that are raised from the dead. The body that is planted does not last forever. The body that is raised from the dead lasts forever.
NLT
42. It is the same way with the resurrection of the dead. Our earthly bodies are planted in the ground when we die, but they will be raised to live forever.
MSG
GNB
NET
ERVEN