ORV
25. ଯେଣୁ ଈଶ୍ଵରଙ୍କ ମୂର୍ଖ ବିଷୟ ମନୁଷ୍ୟର ଜ୍ଞାନ ଅପେକ୍ଷା ଅଧିକ ଜ୍ଞାନପୂର୍ଣ୍ଣ, ଆଉ ଈଶ୍ଵରଙ୍କ ଦୁର୍ବଳ ବିଷୟ ମନୁଷ୍ୟର ବଳ ଅପେକ୍ଷା ଅଧିକ ବଳବାନ ।

IRVOR
25. ଯେଣୁ ଈଶ୍ୱରଙ୍କ ମୂର୍ଖ ବିଷୟ ମନୁଷ୍ୟର ଜ୍ଞାନ ଅପେକ୍ଷା ଅଧିକ ଜ୍ଞାନପୂର୍ଣ୍ଣ, ଆଉ ଈଶ୍ୱରଙ୍କ ଦୁର୍ବଳ ବିଷୟ ମନୁଷ୍ୟର ବଳ ଅପେକ୍ଷା ଅଧିକ ବଳବାନ ।



KJV
25. Because the foolishness of God is wiser than men; and the weakness of God is stronger than men.

AMP
25. [This is] because the foolish thing [that has its source in] God is wiser than men, and the weak thing [that springs] from God is stronger than men.

KJVP

YLT
25. because the foolishness of God is wiser than men, and the weakness of God is stronger than men;

ASV
25. Because the foolishness of God is wiser than men; and the weakness of God is stronger than men.

WEB
25. Because the foolishness of God is wiser than men, and the weakness of God is stronger than men.

NASB
25. For the foolishness of God is wiser than human wisdom, and the weakness of God is stronger than human strength.

ESV
25. For the foolishness of God is wiser than men, and the weakness of God is stronger than men.

RV
25. Because the foolishness of God is wiser than men; and the weakness of God is stronger than men.

RSV
25. For the foolishness of God is wiser than men, and the weakness of God is stronger than men.

NKJV
25. Because the foolishness of God is wiser than men, and the weakness of God is stronger than men.

MKJV
25. Because the foolish thing of God is wiser than men, and the weak thing of God is stronger than men.

AKJV
25. Because the foolishness of God is wiser than men; and the weakness of God is stronger than men.

NRSV
25. For God's foolishness is wiser than human wisdom, and God's weakness is stronger than human strength.

NIV
25. For the foolishness of God is wiser than man's wisdom, and the weakness of God is stronger than man's strength.

NIRV
25. The foolish things of God are wiser than human wisdom. The weakness of God is stronger than human strength.

NLT
25. This foolish plan of God is wiser than the wisest of human plans, and God's weakness is stronger than the greatest of human strength.

MSG

GNB

NET

ERVEN