ORV
18. ଏଣୁ ତୁମ୍ଭ ଦାସ ପ୍ରତି କୃତ ସମ୍ମାନ ବିଷୟରେ ଦାଉଦ ତୁମ୍ଭଙ୍କୁ ଆଉ କଅଣ କହିପାରେ? ତୁମ୍ଭେ ଆପଣା ଦାସକୁ ଜାଣୁଅଛ ।

IRVOR
18. ଏଣୁ ତୁମ୍ଭ ଦାସ ପ୍ରତି କୃତ ସମ୍ମାନ ବିଷୟରେ ଦାଉଦ ତୁମ୍ଭଙ୍କୁ ଆଉ କଅଣ କହିପାରେ ? ତୁମ୍ଭେ ଆପଣା ଦାସକୁ ଜାଣୁଅଛ।



KJV
18. What can David [speak] more to thee for the honour of thy servant? for thou knowest thy servant.

AMP
18. What more can David say to You for thus honoring Your servant? For You know Your servant.

KJVP

YLT
18. `What doth David add more unto Thee for the honour of Thy servant; and Thou Thy servant hast known.

ASV
18. What can David say yet more unto thee concerning the honor which is done to thy servant? for thou knowest thy servant.

WEB
18. What can David say yet more to you concerning the honor which is done to your servant? for you know your servant.

NASB
18. What more can David say to you? You know your servant.

ESV
18. And what more can David say to you for honoring your servant? For you know your servant.

RV
18. What can David {cf15i say} yet more unto thee concerning the honour which is done to thy servant? for thou knowest thy servant.

RSV
18. And what more can David say to thee for honoring thy servant? For thou knowest thy servant.

NKJV
18. "What more can David [say] to You for the honor of Your servant? For You know Your servant.

MKJV
18. What can David say more to You for the honor of Your servant? For You know Your servant!

AKJV
18. What can David speak more to you for the honor of your servant? for you know your servant.

NRSV
18. And what more can David say to you for honoring your servant? You know your servant.

NIV
18. "What more can David say to you for honouring your servant? For you know your servant,

NIRV
18. "What more can I say to you for honoring me? You know all about me.

NLT
18. "What more can I say to you about the way you have honored me? You know what your servant is really like.

MSG

GNB

NET

ERVEN