ORV
2. ବୟୋଧିକ ପୁରୁଷମାନଙ୍କୁ ମିତଭୋଗୀ, ଗମ୍ଭୀର, ଆତ୍ମସଂଯମୀ ପୁଣି ବିଶ୍ଵାସ, ପ୍ରେମ ଓ ଧୈର୍ଯ୍ୟରେ ସବଳ ହେବାକୁ,

IRVOR
2. ବୃଦ୍ଧ ପୁରୁଷମାନଙ୍କୁ ମିତଭୋଗୀ, ଗମ୍ଭୀର, ସୁବୁଦ୍ଧି ପୁଣି, ବିଶ୍ୱାସ, ପ୍ରେମ ଓ ସହିଷ୍ଣୁତାରେ ସବଳ ହେବାକୁ,



KJV
2. That the aged men be sober, grave, temperate, sound in faith, in charity, in patience.

AMP
2. Urge the older men to be temperate, venerable (serious), sensible, self-controlled, and sound in the faith, in the love, and in the steadfastness and patience [of Christ].

KJVP

YLT
2. aged men to be temperate, grave, sober, sound in the faith, in the love, in the endurance;

ASV
2. that aged men be temperate, grave, sober-minded, sound in faith, in love, in patience:

WEB
2. that older men should be temperate, sensible, sober-minded, sound in faith, in love, and in patience:

NASB
2. that older men should be temperate, dignified, self-controlled, sound in faith, love, and endurance.

ESV
2. Older men are to be sober-minded, dignified, self-controlled, sound in faith, in love, and in steadfastness.

RV
2. that aged men be temperate, grave, soberminded, sound in faith, in love, in patience:

RSV
2. Bid the older men be temperate, serious, sensible, sound in faith, in love, and in steadfastness.

NKJV
2. that the older men be sober, reverent, temperate, sound in faith, in love, in patience;

MKJV
2. aged men to be temperate, sensible, discreet, sound in faith, in love, in patience.

AKJV
2. That the aged men be sober, grave, temperate, sound in faith, in charity, in patience.

NRSV
2. Tell the older men to be temperate, serious, prudent, and sound in faith, in love, and in endurance.

NIV
2. Teach the older men to be temperate, worthy of respect, self-controlled, and sound in faith, in love and in endurance.

NIRV
2. Tell the older men that in anything they do, they must not go too far. They must be worthy of respect. They must control themselves. They must have true faith. They must love others. They must not give up.

NLT
2. Teach the older men to exercise self-control, to be worthy of respect, and to live wisely. They must have sound faith and be filled with love and patience.

MSG

GNB

NET

ERVEN