ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଗୀତସଂହିତା
ORV
1. ଯେଉଁ ଜନ ସର୍ବୋପରିସ୍ଥଙ୍କ ଆବୃତ ସ୍ଥାନରେ ବାସ କରେ, ସେ ସର୍ବଶକ୍ତିମାନଙ୍କ ଛାୟା ତଳେ ବସତି କରିବ ।

IRVOR
1. ଯେଉଁ ଜନ ସର୍ବୋପରିସ୍ଥଙ୍କ ଆବୃତ ସ୍ଥାନରେ ବାସ କରେ, ସେ ସର୍ବଶକ୍ତିମାନଙ୍କ ଛାୟା ତଳେ ବସତି କରିବ।



KJV
1. He that dwelleth in the secret place of the most High shall abide under the shadow of the Almighty.

AMP
1. HE WHO dwells in the secret place of the Most High shall remain stable and fixed under the shadow of the Almighty [Whose power no foe can withstand].

KJVP

YLT
1. He who is dwelling In the secret place of the Most High, In the shade of the Mighty lodgeth habitually,

ASV
1. He that dwelleth in the secret place of the Most High Shall abide under the shadow of the Almighty.

WEB
1. He who dwells in the secret place of the Most High Will rest in the shadow of the Almighty.

NASB
1. I You who dwell in the shelter of the Most High, who abide in the shadow of the Almighty,

ESV
1. He who dwells in the shelter of the Most High will abide in the shadow of the Almighty.

RV
1. He that dwelleth in the secret place of the Most High shall abide under the shadow of the Almighty.

RSV
1. He who dwells in the shelter of the Most High, who abides in the shadow of the Almighty,

NKJV
1. He who dwells in the secret place of the Most High Shall abide under the shadow of the Almighty.

MKJV
1. He who dwells in the secret place of the Most High shall rest under the shadow of the Almighty.

AKJV
1. He that dwells in the secret place of the most High shall abide under the shadow of the Almighty.

NRSV
1. You who live in the shelter of the Most High, who abide in the shadow of the Almighty,

NIV
1. He who dwells in the shelter of the Most High will rest in the shadow of the Almighty.

NIRV
1. The person who rests in the shadow of the Most High God will be kept safe by the Mighty One.

NLT
1. Those who live in the shelter of the Most High will find rest in the shadow of the Almighty.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Notes

No Verse Added

Total 16 Verses, Selected Verse 1 / 16
1 2 3 4 5 6 7 8 9
  • ଯେଉଁ ଜନ ସର୍ବୋପରିସ୍ଥଙ୍କ ଆବୃତ ସ୍ଥାନରେ ବାସ କରେ, ସେ ସର୍ବଶକ୍ତିମାନଙ୍କ ଛାୟା ତଳେ ବସତି କରିବ ।
  • IRVOR

    ଯେଉଁ ଜନ ସର୍ବୋପରିସ୍ଥଙ୍କ ଆବୃତ ସ୍ଥାନରେ ବାସ କରେ, ସେ ସର୍ବଶକ୍ତିମାନଙ୍କ ଛାୟା ତଳେ ବସତି କରିବ।
  • KJV

    He that dwelleth in the secret place of the most High shall abide under the shadow of the Almighty.
  • AMP

    HE WHO dwells in the secret place of the Most High shall remain stable and fixed under the shadow of the Almighty Whose power no foe can withstand.
  • YLT

    He who is dwelling In the secret place of the Most High, In the shade of the Mighty lodgeth habitually,
  • ASV

    He that dwelleth in the secret place of the Most High Shall abide under the shadow of the Almighty.
  • WEB

    He who dwells in the secret place of the Most High Will rest in the shadow of the Almighty.
  • NASB

    I You who dwell in the shelter of the Most High, who abide in the shadow of the Almighty,
  • ESV

    He who dwells in the shelter of the Most High will abide in the shadow of the Almighty.
  • RV

    He that dwelleth in the secret place of the Most High shall abide under the shadow of the Almighty.
  • RSV

    He who dwells in the shelter of the Most High, who abides in the shadow of the Almighty,
  • NKJV

    He who dwells in the secret place of the Most High Shall abide under the shadow of the Almighty.
  • MKJV

    He who dwells in the secret place of the Most High shall rest under the shadow of the Almighty.
  • AKJV

    He that dwells in the secret place of the most High shall abide under the shadow of the Almighty.
  • NRSV

    You who live in the shelter of the Most High, who abide in the shadow of the Almighty,
  • NIV

    He who dwells in the shelter of the Most High will rest in the shadow of the Almighty.
  • NIRV

    The person who rests in the shadow of the Most High God will be kept safe by the Mighty One.
  • NLT

    Those who live in the shelter of the Most High will find rest in the shadow of the Almighty.
Total 16 Verses, Selected Verse 1 / 16
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

oriya Letters Keypad References