ORV
24. ସେ ସୂକ୍ଷ୍ମବସ୍ତ୍ର ପ୍ରସ୍ତୁତ କରି ବିକ୍ରୟ କରେ, ପୁଣି ବଣିକମାନଙ୍କ ହସ୍ତରେ କଟିବନ୍ଧନ ସମର୍ପଣ କରେ ।
IRVOR
24. ସେ ସୂକ୍ଷ୍ମବସ୍ତ୍ର ପ୍ରସ୍ତୁତ କରି ବିକ୍ରୟ କରେ, ପୁଣି, ବଣିକମାନଙ୍କ ହସ୍ତରେ କଟିବନ୍ଧନ ସମର୍ପଣ କରେ।
KJV
24. She maketh fine linen, and selleth [it;] and delivereth girdles unto the merchant.
AMP
24. She makes fine linen garments and leads others to buy them; she delivers to the merchants girdles [or sashes that free one up for service].
KJVP
YLT
24. Linen garments she hath made, and selleth, And a girdle she hath given to the merchant.
ASV
24. She maketh linen garments and selleth them, And delivereth girdles unto the merchant.
WEB
24. She makes linen garments and sells them, And delivers sashes to the merchant.
NASB
24. She makes garments and sells them, and stocks the merchants with belts.
ESV
24. She makes linen garments and sells them; she delivers sashes to the merchant.
RV
24. She maketh linen garments and selleth them; and delivereth girdles unto the merchant.
RSV
24. She makes linen garments and sells them; she delivers girdles to the merchant.
NKJV
24. She makes linen garments and sells [them,] And supplies sashes for the merchants.
MKJV
24. She makes fine linen and sells it, and delivers girdles to the merchants.
AKJV
24. She makes fine linen, and sells it; and delivers girdles to the merchant.
NRSV
24. She makes linen garments and sells them; she supplies the merchant with sashes.
NIV
24. She makes linen garments and sells them, and supplies the merchants with sashes.
NIRV
24. She makes linen clothes and sells them. She supplies belts to the traders.
NLT
24. She makes belted linen garments and sashes to sell to the merchants.
MSG
GNB
NET
ERVEN