ORV
7. ଯୀଶୁଙ୍କ ନିକଟକୁ ଗଧଛୁଆଟିକୁ ଆଣି ସେମାନେ ତାହା ଉପରେ ଆପଣା ଆପଣା ଲୁଗା ପକାଇଦେଲେ, ଆଉ ସେ ତାହା ଉପରେ ବସିଲେ ।
IRVOR
7. ଯୀଶୁଙ୍କ ନିକଟକୁ ଗଧଛୁଆଟିକୁ ଆଣି ସେମାନେ ତାହା ଉପରେ ଆପଣା ଆପଣା ଲୁଗା ପକାଇଦେଲେ, ଆଉ ଯୀଶୁ ତାହା ଉପରେ ବସିଲେ ।
KJV
7. And they brought the colt to Jesus, and cast their garments on him; and he sat upon him.
AMP
7. And they brought the colt to Jesus and threw their outer garments upon it, and He sat on it.
KJVP
YLT
7. And they brought the colt unto Jesus, and did cast upon it their garments, and he sat upon it,
ASV
7. And they bring the colt unto Jesus, and cast on him their garments; and he sat upon him.
WEB
7. They brought the young donkey to Jesus, and threw their garments on it, and Jesus sat on it.
NASB
7. So they brought the colt to Jesus and put their cloaks over it. And he sat on it.
ESV
7. And they brought the colt to Jesus and threw their cloaks on it, and he sat on it.
RV
7. And they bring the colt unto Jesus, and cast on him their garments; and he sat upon him.
RSV
7. And they brought the colt to Jesus, and threw their garments on it; and he sat upon it.
NKJV
7. Then they brought the colt to Jesus and threw their clothes on it, and He sat on it.
MKJV
7. And they brought the colt to Jesus, and they threw their garments on it. And He sat on it.
AKJV
7. And they brought the colt to Jesus, and cast their garments on him; and he sat on him.
NRSV
7. Then they brought the colt to Jesus and threw their cloaks on it; and he sat on it.
NIV
7. When they brought the colt to Jesus and threw their cloaks over it, he sat on it.
NIRV
7. They brought the colt to Jesus. They threw their coats over it. Then he sat on it.
NLT
7. Then they brought the colt to Jesus and threw their garments over it, and he sat on it.
MSG
GNB
NET
ERVEN