ORV
30. କିନ୍ତୁ ସେ ସେମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟ ଦେଇ ଗମନ କରି ଚାଲିଗଲେ ।
IRVOR
30. କିନ୍ତୁ ସେ ସେମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟ ଦେଇ ଗମନ କରି ଚାଲିଗଲେ ।
KJV
30. But he passing through the midst of them went his way,
AMP
30. But passing through their midst, He went on His way.
KJVP
YLT
30. and he, having gone through the midst of them, went away.
ASV
30. But he passing through the midst of them went his way.
WEB
30. But he, passing through the midst of them, went his way.
NASB
30. But he passed through the midst of them and went away.
ESV
30. But passing through their midst, he went away.
RV
30. But he passing through the midst of them went his way.
RSV
30. But passing through the midst of them he went away.
NKJV
30. Then passing through the midst of them, He went His way.
MKJV
30. But passing through the midst of them, He went away.
AKJV
30. But he passing through the middle of them went his way,
NRSV
30. But he passed through the midst of them and went on his way.
NIV
30. But he walked right through the crowd and went on his way.
NIRV
30. But Jesus walked right through the crowd and went on his way.
NLT
30. but he passed right through the crowd and went on his way.
MSG
GNB
NET
ERVEN