ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଆୟୁବ ପୁସ୍ତକ
ORV
17. ମୁଁ ତୁମ୍ଭକୁ ଦେଖାଇବି, ମୋʼ କଥା ଶୁଣ; ମୁଁ ଯାହା ଦେଖିଅଛି, ତାହା ପ୍ରକାଶ କରିବି;

IRVOR
17. ମୁଁ ତୁମ୍ଭକୁ ଦେଖାଇବି, ମୋ’ କଥା ଶୁଣ; ମୁଁ ଯାହା ଦେଖିଅଛି, ତାହା ପ୍ରକାଶ କରିବି;



KJV
17. I will shew thee, hear me; and that [which] I have seen I will declare;

AMP
17. I will show you, hear me; and that which I have seen I will relate,

KJVP

YLT
17. I shew thee -- hearken to me -- And this I have seen and declare:

ASV
17. I will show thee, hear thou me; And that which I have seen I will declare:

WEB
17. "I will show you, listen to me; That which I have seen I will declare:

NASB
17. I will show you, if you listen to me; what I have seen I will tell--

ESV
17. "I will show you; hear me, and what I have seen I will declare

RV
17. I will shew thee, hear thou me; and that which I have seen I will declare:

RSV
17. "I will show you, hear me; and what I have seen I will declare

NKJV
17. " I will tell you, hear me; What I have seen I will declare,

MKJV
17. I will show you; hear me; and what I have seen I will declare,

AKJV
17. I will show you, hear me; and that which I have seen I will declare;

NRSV
17. "I will show you; listen to me; what I have seen I will declare--

NIV
17. "Listen to me and I will explain to you; let me tell you what I have seen,

NIRV
17. "Listen to me. I'll explain things to you. Let me tell you what I've seen.

NLT
17. "If you will listen, I will show you. I will answer you from my own experience.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Total 35 Verses, Selected Verse 17 / 35
  • ମୁଁ ତୁମ୍ଭକୁ ଦେଖାଇବି, ମୋʼ କଥା ଶୁଣ; ମୁଁ ଯାହା ଦେଖିଅଛି, ତାହା ପ୍ରକାଶ କରିବି;
  • IRVOR

    ମୁଁ ତୁମ୍ଭକୁ ଦେଖାଇବି, ମୋ’ କଥା ଶୁଣ; ମୁଁ ଯାହା ଦେଖିଅଛି, ତାହା ପ୍ରକାଶ କରିବି;
  • KJV

    I will shew thee, hear me; and that which I have seen I will declare;
  • AMP

    I will show you, hear me; and that which I have seen I will relate,
  • YLT

    I shew thee -- hearken to me -- And this I have seen and declare:
  • ASV

    I will show thee, hear thou me; And that which I have seen I will declare:
  • WEB

    "I will show you, listen to me; That which I have seen I will declare:
  • NASB

    I will show you, if you listen to me; what I have seen I will tell--
  • ESV

    "I will show you; hear me, and what I have seen I will declare
  • RV

    I will shew thee, hear thou me; and that which I have seen I will declare:
  • RSV

    "I will show you, hear me; and what I have seen I will declare
  • NKJV

    " I will tell you, hear me; What I have seen I will declare,
  • MKJV

    I will show you; hear me; and what I have seen I will declare,
  • AKJV

    I will show you, hear me; and that which I have seen I will declare;
  • NRSV

    "I will show you; listen to me; what I have seen I will declare--
  • NIV

    "Listen to me and I will explain to you; let me tell you what I have seen,
  • NIRV

    "Listen to me. I'll explain things to you. Let me tell you what I've seen.
  • NLT

    "If you will listen, I will show you. I will answer you from my own experience.
Total 35 Verses, Selected Verse 17 / 35
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References