ORV
4. ତହିଁରେ ସେମାନେ ଜଳସ୍ରୋତ ନିକଟସ୍ଥ ବାଇଶୀ ବୃକ୍ଷ ତୁଲ୍ୟ ତୃଣ ମଧ୍ୟରେ ଅଙ୍କୁରିତ ହେବେ ।
IRVOR
4. ତହିଁରେ ସେମାନେ ଜଳସ୍ରୋତ ନିକଟସ୍ଥ ବାଇଶୀ ବୃକ୍ଷ ତୁଲ୍ୟ ତୃଣ ମଧ୍ୟରେ ଅଙ୍କୁରିତ ହେବେ।
KJV
4. And they shall spring up as among the grass, as willows by the water courses.
AMP
4. And they shall spring up among the grass like willows or poplars by the watercourses.
KJVP
YLT
4. And they have sprung up as among grass, As willows by streams of water.
ASV
4. and they shall spring up among the grass, as willows by the watercourses.
WEB
4. and they shall spring up among the grass, as willows by the watercourses.
NASB
4. They shall spring up amid the verdure like poplars beside the flowing waters.
ESV
4. They shall spring up among the grass like willows by flowing streams.
RV
4. and they shall spring up among the grass, as willows by the watercourses.
RSV
4. They shall spring up like grass amid waters, like willows by flowing streams.
NKJV
4. They will spring up among the grass Like willows by the watercourses.'
MKJV
4. and they shall spring up as among the grass, as willows by the water-courses.
AKJV
4. And they shall spring up as among the grass, as willows by the water courses.
NRSV
4. They shall spring up like a green tamarisk, like willows by flowing streams.
NIV
4. They will spring up like grass in a meadow, like poplar trees by flowing streams.
NIRV
4. They will spring up like grass in a meadow. They will grow like poplar trees near flowing streams.
NLT
4. They will thrive like watered grass, like willows on a riverbank.
MSG
GNB
NET
ERVEN