ORV
8. ସେତେବେଳେ ଫାରୋ ଯାକୁବଙ୍କୁ ପଚାରିଲେ, ଆପଣଙ୍କ ପରମାୟୁର ଦିନ କେତେ?

IRVOR
8. ସେତେବେଳେ ଫାରୋ ଯାକୁବଙ୍କୁ ପଚାରିଲେ, “ଆପଣଙ୍କ ପରମାୟୁର ଦିନ କେତେ ?”



KJV
8. And Pharaoh said unto Jacob, How old [art] thou?

AMP
8. And Pharaoh asked Jacob, How old are you?

KJVP

YLT
8. And Pharaoh saith unto Jacob, `How many [are] the days of the years of thy life?`

ASV
8. And Pharaoh said unto Jacob, How many are the days of the years of thy life?

WEB
8. Pharaoh said to Jacob, "How many are the days of 8the years of your life?"

NASB
8. Pharaoh asked him, "How many years have you lived?"

ESV
8. And Pharaoh said to Jacob, "How many are the days of the years of your life?"

RV
8. And Pharaoh said unto Jacob, How many are the days of the years of thy life?

RSV
8. And Pharaoh said to Jacob, "How many are the days of the years of your life?"

NKJV
8. Pharaoh said to Jacob, "How old [are] you?"

MKJV
8. And Pharaoh said to Jacob, How many are the days of the years of your life?

AKJV
8. And Pharaoh said to Jacob, How old are you?

NRSV
8. Pharaoh said to Jacob, "How many are the years of your life?"

NIV
8. Pharaoh asked him, "How old are you?"

NIRV
8. Then Pharaoh asked him, "How old are you?"

NLT
8. "How old are you?" Pharaoh asked him.

MSG
8. Pharaoh asked Jacob, "How old are you?"

GNB

NET

ERVEN