ORV
32. ଇତିମଧ୍ୟରେ ପିତର ସମସ୍ତ ଅଞ୍ଚଳ ଭ୍ରମଣ କରୁ କରୁ ଲୂଦନିବାସୀ ସାଧୁମାନଙ୍କ ନିକଟକୁ ମଧ୍ୟ ଆସିଲେ ।

IRVOR
32. ଇତିମଧ୍ୟରେ ପିତର ସମସ୍ତ ଅଞ୍ଚଳ ଭ୍ରମଣ କରୁ କରୁ ଲୂଦନିବାସୀ ସାଧୁମାନଙ୍କ ନିକଟକୁ ମଧ୍ୟ ଆସିଲେ ।



KJV
32. And it came to pass, as Peter passed throughout all [quarters,] he came down also to the saints which dwelt at Lydda.

AMP
32. Now as Peter went here and there among them all, he went down also to the saints who lived at Lydda.

KJVP

YLT
32. And it came to pass that Peter passing throughout all [quarters], came down also unto the saints who were dwelling at Lydda,

ASV
32. And it came to pass, as Peter went throughout all parts, he came down also to the saints that dwelt at Lydda.

WEB
32. It happened, as Peter went throughout all those parts, he came down also to the saints who lived at Lydda.

NASB
32. As Peter was passing through every region, he went down to the holy ones living in Lydda.

ESV
32. Now as Peter went here and there among them all, he came down also to the saints who lived at Lydda.

RV
32. And it came to pass, as Peter went throughout all parts, he came down also to the saints which dwelt at Lydda.

RSV
32. Now as Peter went here and there among them all, he came down also to the saints that lived at Lydda.

NKJV
32. Now it came to pass, as Peter went through all [parts of the country,] that he also came down to the saints who dwelt in Lydda.

MKJV
32. And it happened, passing through all, Peter also came down to the saints who lived at Lydda.

AKJV
32. And it came to pass, as Peter passed throughout all quarters, he came down also to the saints which dwelled at Lydda.

NRSV
32. Now as Peter went here and there among all the believers, he came down also to the saints living in Lydda.

NIV
32. As Peter travelled about the country, he went to visit the saints in Lydda.

NIRV
32. As Peter traveled around the country, he went to visit God's people in Lydda.

NLT
32. Meanwhile, Peter traveled from place to place, and he came down to visit the believers in the town of Lydda.

MSG

GNB

NET

ERVEN