ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ରେରିତମାନଙ୍କ କାର୍ଯ୍ୟର ବିବରଣ
ORV
2. ତଥାପି କେତେକ ଜଣ ଭକ୍ତ ଲୋକ ସ୍ତିଫାନଙ୍କୁ ସମାଧି ଦେଇ ତାଙ୍କ ନିମନ୍ତେ ବହୁତ ବିଳାପ କଲେ ।

IRVOR
2. ତଥାପି କେତେକ ଜଣ ଭକ୍ତ ଲୋକ ସ୍ତିଫାନଙ୍କୁ ସମାଧି ଦେଇ ତାହାଙ୍କ ନିମନ୍ତେ ବହୁତ ବିଳାପ କଲେ ।



KJV
2. And devout men carried Stephen [to his burial,] and made great lamentation over him.

AMP
2. [A party of] devout men with others helped to carry out and bury Stephen and made great lamentation over him.

KJVP

YLT
2. and devout men carried away Stephen, and made great lamentation over him;

ASV
2. And devout men buried Stephen, and made great lamentation over him.

WEB
2. Devout men buried Stephen, and lamented greatly over him.

NASB
2. Devout men buried Stephen and made a loud lament over him.

ESV
2. Devout men buried Stephen and made great lamentation over him.

RV
2. And devout men buried Stephen, and made great lamentation over him.

RSV
2. Devout men buried Stephen, and made great lamentation over him.

NKJV
2. And devout men carried Stephen [to his burial,] and made great lamentation over him.

MKJV
2. And devout men buried Stephen and made a great mourning over him.

AKJV
2. And devout men carried Stephen to his burial, and made great lamentation over him.

NRSV
2. Devout men buried Stephen and made loud lamentation over him.

NIV
2. Godly men buried Stephen and mourned deeply for him.

NIRV
2. Godly Jews buried Stephen. They sobbed and sobbed over him.

NLT
2. (Some devout men came and buried Stephen with great mourning.)

MSG

GNB

NET

ERVEN



Total 40 Verses, Selected Verse 2 / 40
  • ତଥାପି କେତେକ ଜଣ ଭକ୍ତ ଲୋକ ସ୍ତିଫାନଙ୍କୁ ସମାଧି ଦେଇ ତାଙ୍କ ନିମନ୍ତେ ବହୁତ ବିଳାପ କଲେ ।
  • IRVOR

    ତଥାପି କେତେକ ଜଣ ଭକ୍ତ ଲୋକ ସ୍ତିଫାନଙ୍କୁ ସମାଧି ଦେଇ ତାହାଙ୍କ ନିମନ୍ତେ ବହୁତ ବିଳାପ କଲେ ।
  • KJV

    And devout men carried Stephen to his burial, and made great lamentation over him.
  • AMP

    A party of devout men with others helped to carry out and bury Stephen and made great lamentation over him.
  • YLT

    and devout men carried away Stephen, and made great lamentation over him;
  • ASV

    And devout men buried Stephen, and made great lamentation over him.
  • WEB

    Devout men buried Stephen, and lamented greatly over him.
  • NASB

    Devout men buried Stephen and made a loud lament over him.
  • ESV

    Devout men buried Stephen and made great lamentation over him.
  • RV

    And devout men buried Stephen, and made great lamentation over him.
  • RSV

    Devout men buried Stephen, and made great lamentation over him.
  • NKJV

    And devout men carried Stephen to his burial, and made great lamentation over him.
  • MKJV

    And devout men buried Stephen and made a great mourning over him.
  • AKJV

    And devout men carried Stephen to his burial, and made great lamentation over him.
  • NRSV

    Devout men buried Stephen and made loud lamentation over him.
  • NIV

    Godly men buried Stephen and mourned deeply for him.
  • NIRV

    Godly Jews buried Stephen. They sobbed and sobbed over him.
  • NLT

    (Some devout men came and buried Stephen with great mourning.)
Total 40 Verses, Selected Verse 2 / 40
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References