ORV
19. ଏହି ବାରବ୍ବା ନଗରରେ ଘଟିଥିବା କୌଣସି ବିପ୍ଳବ ଯୋଗୁଁ ଓ ନରହତ୍ୟା ହେତୁ କାରାଗାରରେ ପକାଯାଇଥିଲା ।
IRVOR
19. ଏହି ବାରବ୍ବା ନଗରରେ ଘଟିଥିବା କୌଣସି ବିପ୍ଲବ ଯୋଗୁଁ ଓ ନରହତ୍ୟା ହେତୁ କାରାଗାରରେ ପକାଯାଇଥିଲା ।
KJV
19. (Who for a certain sedition made in the city, and for murder, was cast into prison.)
AMP
19. He was a man who had been thrown into prison for raising a riot in the city, and for murder.
KJVP
YLT
19. who had been, because of a certain sedition made in the city, and murder, cast into prison.
ASV
19. one who for a certain insurrection made in the city, and for murder, was cast into prison.
WEB
19. one who was thrown into prison for a certain revolt in the city, and for murder.
NASB
19. (Now Barabbas had been imprisoned for a rebellion that had taken place in the city and for murder.)
ESV
19. a man who had been thrown into prison for an insurrection started in the city and for murder.
RV
19. one who for a certain insurrection made in the city, and for murder, was cast into prison.
RSV
19. a man who had been thrown into prison for an insurrection started in the city, and for murder.
NKJV
19. who had been thrown into prison for a certain rebellion made in the city, and for murder.
MKJV
19. (who was thrown into prison because of a certain sedition made in the city, and for murder).
AKJV
19. (Who for a certain sedition made in the city, and for murder, was cast into prison.)
NRSV
19. (This was a man who had been put in prison for an insurrection that had taken place in the city, and for murder.)
NIV
19. (Barabbas had been thrown into prison for an insurrection in the city, and for murder.)
NIRV
19. Barabbas had been thrown into prison. He had taken part in a struggle in the city against the authorities. He had also committed murder.
NLT
19. (Barabbas was in prison for taking part in an insurrection in Jerusalem against the government, and for murder.)
MSG
GNB
NET
ERVEN