ORV
19. ତାହାର ମୁଖରୁ ଜ୍ଵଳ; ମଶାଲ ନିର୍ଗତ ହୁଏ ଓ ଅଗ୍ନିକଣା ଉଡ଼େ ।

IRVOR
19. ତାହାର ମୁଖରୁ ଜ୍ୱଳ; ମଶାଲ ନିର୍ଗତ ହୁଏ ଓ ଅଗ୍ନିକଣା ଉଡ଼େ।



KJV
19. Out of his mouth go burning lamps, [and] sparks of fire leap out.

AMP
19. Out of his mouth go burning torches, [and] sparks of fire leap out.

KJVP

YLT
19. Out of his mouth do flames go, sparks of fire escape.

ASV
19. Out of his mouth go burning torches, And sparks of fire leap forth.

WEB
19. Out of his mouth go burning torches, Sparks of fire leap forth.

NASB
19. He regards iron as straw, and bronze as rotten wood.

ESV
19. Out of his mouth go flaming torches; sparks of fire leap forth.

RV
19. Out of his mouth go burning torches, and sparks of fire leap forth.

RSV
19. Out of his mouth go flaming torches; sparks of fire leap forth.

NKJV
19. Out of his mouth go burning lights; Sparks of fire shoot out.

MKJV
19. Out of his mouth go burning torches, sparks of fire leap out.

AKJV
19. Out of his mouth go burning lamps, and sparks of fire leap out.

NRSV
19. From its mouth go flaming torches; sparks of fire leap out.

NIV
19. Firebrands stream from his mouth; sparks of fire shoot out.

NIRV
19. Fire seems to spray out of its mouth. Sparks of fire shoot out.

NLT
19. Lightning leaps from its mouth; flames of fire flash out.

MSG

GNB

NET

ERVEN