ORV
4. ତୁମ୍ଭର ବାକ୍ୟ ପତନୋଦ୍ୟତ ଲୋକକୁ ଧରି ରଖିଅଛି ଓ ତୁମ୍ଭେ ଦୁର୍ବଳ ଆଣ୍ଠୁକୁ ଦୃଢ଼ କରିଅଛ।

IRVOR
4. ତୁମ୍ଭର ବାକ୍ୟ ପଡୁଥିବା ଲୋକକୁ ଧରି ରଖିଅଛି ଓ ତୁମ୍ଭେ ଦୁର୍ବଳ ଆଣ୍ଠୁକୁ ଦୃଢ଼ କରିଅଛ।



KJV
4. Thy words have upholden him that was falling, and thou hast strengthened the feeble knees.

AMP
4. Your words have held firm him who was falling, and you have strengthened the feeble knees.

KJVP

YLT
4. The stumbling one do thy words raise up, And bowing knees thou dost strengthen.

ASV
4. Thy words have upholden him that was falling, And thou hast made firm the feeble knees.

WEB
4. Your words have supported him who was falling, You have made firm the feeble knees.

NASB
4. Your words have upheld the stumbler; you have strengthened his faltering knees.

ESV
4. Your words have upheld him who was stumbling, and you have made firm the feeble knees.

RV
4. Thy words have upholden him that was falling, and thou hast confirmed the feeble knees.

RSV
4. Your words have upheld him who was stumbling, and you have made firm the feeble knees.

NKJV
4. Your words have upheld him who was stumbling, And you have strengthened the feeble knees;

MKJV
4. Your words have upheld him who was falling, and you have made strong the feeble knees.

AKJV
4. Your words have upheld him that was falling, and you have strengthened the feeble knees.

NRSV
4. Your words have supported those who were stumbling, and you have made firm the feeble knees.

NIV
4. Your words have supported those who stumbled; you have strengthened faltering knees.

NIRV
4. Your words helped those who had fallen down. You made shaky knees strong.

NLT
4. Your words have supported those who were falling; you encouraged those with shaky knees.

MSG

GNB

NET

ERVEN