ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଯାକୁବଙ୍କ ପତ୍
ORV
8. ତୁମ୍ଭେମାନେ ମଧ୍ୟ ଧୈର୍ଯ୍ୟ ଧରି ଆପଣା ଆପଣା ହୃଦୟକୁ ସୁସ୍ଥିର କର, କାରଣ ପ୍ରଭୁଙ୍କ ଆଗମନ ନିକଟବର୍ତ୍ତୀ ।

IRVOR
8. ତୁମ୍ଭେମାନେ ମଧ୍ୟ ଧୈର୍ଯ୍ୟ ଧରି ଆପଣା ଆପଣା ହୃଦୟକୁ ସୁସ୍ଥିର କର, କାରଣ ପ୍ରଭୁଙ୍କ ଆଗମନ ନିକଟବର୍ତ୍ତୀ ।



KJV
8. Be ye also patient; stablish your hearts: for the coming of the Lord draweth nigh.

AMP
8. So you also must be patient. Establish your hearts [strengthen and confirm them in the final certainty], for the coming of the Lord is very near.

KJVP

YLT
8. be patient, ye also; establish your hearts, because the presence of the Lord hath drawn nigh;

ASV
8. Be ye also patient; establish your hearts: for the coming of the Lord is at hand.

WEB
8. You also be patient. Establish your hearts, for the coming of the Lord is at hand.

NASB
8. You too must be patient. Make your hearts firm, because the coming of the Lord is at hand.

ESV
8. You also, be patient. Establish your hearts, for the coming of the Lord is at hand.

RV
8. Be ye also patient; stablish your hearts: for the coming of the Lord is at hand.

RSV
8. You also be patient. Establish your hearts, for the coming of the Lord is at hand.

NKJV
8. You also be patient. Establish your hearts, for the coming of the Lord is at hand.

MKJV
8. You also be patient, establish your hearts, for the coming of your Lord draws near.

AKJV
8. Be you also patient; establish your hearts: for the coming of the Lord draws near.

NRSV
8. You also must be patient. Strengthen your hearts, for the coming of the Lord is near.

NIV
8. You too, be patient and stand firm, because the Lord's coming is near.

NIRV
8. You too must be patient. You must stand firm. The Lord will soon come back.

NLT
8. You, too, must be patient. Take courage, for the coming of the Lord is near.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Notes

No Verse Added

Total 20 Verses, Selected Verse 8 / 20
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
  • ତୁମ୍ଭେମାନେ ମଧ୍ୟ ଧୈର୍ଯ୍ୟ ଧରି ଆପଣା ଆପଣା ହୃଦୟକୁ ସୁସ୍ଥିର କର, କାରଣ ପ୍ରଭୁଙ୍କ ଆଗମନ ନିକଟବର୍ତ୍ତୀ ।
  • IRVOR

    ତୁମ୍ଭେମାନେ ମଧ୍ୟ ଧୈର୍ଯ୍ୟ ଧରି ଆପଣା ଆପଣା ହୃଦୟକୁ ସୁସ୍ଥିର କର, କାରଣ ପ୍ରଭୁଙ୍କ ଆଗମନ ନିକଟବର୍ତ୍ତୀ ।
  • KJV

    Be ye also patient; stablish your hearts: for the coming of the Lord draweth nigh.
  • AMP

    So you also must be patient. Establish your hearts strengthen and confirm them in the final certainty, for the coming of the Lord is very near.
  • YLT

    be patient, ye also; establish your hearts, because the presence of the Lord hath drawn nigh;
  • ASV

    Be ye also patient; establish your hearts: for the coming of the Lord is at hand.
  • WEB

    You also be patient. Establish your hearts, for the coming of the Lord is at hand.
  • NASB

    You too must be patient. Make your hearts firm, because the coming of the Lord is at hand.
  • ESV

    You also, be patient. Establish your hearts, for the coming of the Lord is at hand.
  • RV

    Be ye also patient; stablish your hearts: for the coming of the Lord is at hand.
  • RSV

    You also be patient. Establish your hearts, for the coming of the Lord is at hand.
  • NKJV

    You also be patient. Establish your hearts, for the coming of the Lord is at hand.
  • MKJV

    You also be patient, establish your hearts, for the coming of your Lord draws near.
  • AKJV

    Be you also patient; establish your hearts: for the coming of the Lord draws near.
  • NRSV

    You also must be patient. Strengthen your hearts, for the coming of the Lord is near.
  • NIV

    You too, be patient and stand firm, because the Lord's coming is near.
  • NIRV

    You too must be patient. You must stand firm. The Lord will soon come back.
  • NLT

    You, too, must be patient. Take courage, for the coming of the Lord is near.
Total 20 Verses, Selected Verse 8 / 20
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

oriya Letters Keypad References