ORV
22. ମଥୂଶେଲହର ଜନ୍ମ ଉତ୍ତାରେ ହନୋକ ତିନିଶହ ବର୍ଷ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ପରମେଶ୍ଵରଙ୍କ ସହିତ ଗମନାଗମନ କଲେ, ପୁଣି ସେ ଆହୁରି ପୁତ୍ରକନ୍ୟାମାନଙ୍କୁ ଜାତ କଲେ;

IRVOR
22. ମଥୂଶେଲହର ଜନ୍ମ ଉତ୍ତାରେ ହନୋକ ତିନିଶହ ବର୍ଷ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କ ସହିତ ଗମନାଗମନ କଲେ, ପୁଣି, ସେ ଆହୁରି ପୁତ୍ରକନ୍ୟାମାନଙ୍କୁ ଜାତ କଲେ;



KJV
22. And Enoch walked with God after he begat Methuselah three hundred years, and begat sons and daughters:

AMP
22. Enoch walked [in habitual fellowship] with God after the birth of Methuselah 300 years and had other sons and daughters.

KJVP

YLT
22. And Enoch walketh habitually with God after his begetting Methuselah three hundred years, and begetteth sons and daughters.

ASV
22. and Enoch walked with God after he begat Methuselah three hundred years, and begat sons and daughters:

WEB
22. Enoch walked with God after he became the father of Methuselah three hundred years, and became the father of sons and daughters.

NASB
22. Enoch lived three hundred years after the birth of Methuselah, and he had other sons and daughters.

ESV
22. Enoch walked with God after he fathered Methuselah 300 years and had other sons and daughters.

RV
22. and Enoch walked with God after he begat Methuselah three hundred years, and begat sons and daughters:

RSV
22. Enoch walked with God after the birth of Methuselah three hundred years, and had other sons and daughters.

NKJV
22. After he begot Methuselah, Enoch walked with God three hundred years, and had sons and daughters.

MKJV
22. And Enoch walked with God three hundred years after he fathered Methuselah. And he fathered sons and daughters.

AKJV
22. And Enoch walked with God after he begat Methuselah three hundred years, and begat sons and daughters:

NRSV
22. Enoch walked with God after the birth of Methuselah three hundred years, and had other sons and daughters.

NIV
22. And after he became the father of Methuselah, Enoch walked with God 300 years and had other sons and daughters.

NIRV
22. Enoch walked with God 300 years after Methuselah was born. He also had other sons and daughters.

NLT
22. After the birth of Methuselah, Enoch lived in close fellowship with God for another 300 years, and he had other sons and daughters.

MSG
22. Enoch walked steadily with God. After he had Methuselah, he lived another 300 years, having more sons and daughters.

GNB

NET

ERVEN