ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଯାତ୍ରା ପୁସ୍ତକ
ORV
7. ପୁଣି ପିଟା ସୁବର୍ଣ୍ଣରେ ଦୁଇ କିରୂବ ନିର୍ମାଣ କରି ପାପାଚ୍ଛାଦନର ଦୁଇ ମୁଣ୍ତରେ ରଖିଲେ ।

IRVOR
7. ପୁଣି, ପିଟା ସୁବର୍ଣ୍ଣରେ ଦୁଇ କିରୂବ ନିର୍ମାଣ କରି ପାପାଚ୍ଛାଦନର ଦୁଇ ମୁଣ୍ଡରେ ରଖିଲେ।



KJV
7. And he made two cherubims [of] gold, beaten out of one piece made he them, on the two ends of the mercy seat;

AMP
7. And he made two cherubim of beaten gold; on the two ends of the mercy seat he made them,

KJVP

YLT
7. and he maketh two cherubs of gold, of beaten work he hath made them, at the two ends of the mercy-seat;

ASV
7. And he made two cherubim of gold; of beaten work made he them, at the two ends of the mercy-seat;

WEB
7. He made two cherubim of gold. He made them of beaten work them, at the two ends of the mercy seat;

NASB
7. Two cherubim of beaten gold were made for the two ends of the propitiatory,

ESV
7. And he made two cherubim of gold. He made them of hammered work on the two ends of the mercy seat,

RV
7. And he made two cherubim of gold; of beaten work made he them, at the two ends of the mercy-seat;

RSV
7. And he made two cherubim of hammered gold; on the two ends of the mercy seat he made them,

NKJV
7. He made two cherubim of beaten gold; he made them of one piece at the two ends of the mercy seat:

MKJV
7. And he made two cherubs of gold on the two ends of the mercy-seat. He made them of beaten work,

AKJV
7. And he made two cherubim of gold, beaten out of one piece made he them, on the two ends of the mercy seat;

NRSV
7. He made two cherubim of hammered gold; at the two ends of the mercy seat he made them,

NIV
7. Then he made two cherubim out of hammered gold at the ends of the cover.

NIRV
7. He made two cherubim out of hammered gold at the ends of the cover.

NLT
7. He made two cherubim from hammered gold and placed them on the two ends of the atonement cover.

MSG
7. He sculpted two winged angel-cherubim out of hammered gold for the ends of the Atonement-Cover,

GNB

NET

ERVEN



Notes

No Verse Added

Total 29 Verses, Selected Verse 7 / 29
  • ପୁଣି ପିଟା ସୁବର୍ଣ୍ଣରେ ଦୁଇ କିରୂବ ନିର୍ମାଣ କରି ପାପାଚ୍ଛାଦନର ଦୁଇ ମୁଣ୍ତରେ ରଖିଲେ ।
  • IRVOR

    ପୁଣି, ପିଟା ସୁବର୍ଣ୍ଣରେ ଦୁଇ କିରୂବ ନିର୍ମାଣ କରି ପାପାଚ୍ଛାଦନର ଦୁଇ ମୁଣ୍ଡରେ ରଖିଲେ।
  • KJV

    And he made two cherubims of gold, beaten out of one piece made he them, on the two ends of the mercy seat;
  • AMP

    And he made two cherubim of beaten gold; on the two ends of the mercy seat he made them,
  • YLT

    and he maketh two cherubs of gold, of beaten work he hath made them, at the two ends of the mercy-seat;
  • ASV

    And he made two cherubim of gold; of beaten work made he them, at the two ends of the mercy-seat;
  • WEB

    He made two cherubim of gold. He made them of beaten work them, at the two ends of the mercy seat;
  • NASB

    Two cherubim of beaten gold were made for the two ends of the propitiatory,
  • ESV

    And he made two cherubim of gold. He made them of hammered work on the two ends of the mercy seat,
  • RV

    And he made two cherubim of gold; of beaten work made he them, at the two ends of the mercy-seat;
  • RSV

    And he made two cherubim of hammered gold; on the two ends of the mercy seat he made them,
  • NKJV

    He made two cherubim of beaten gold; he made them of one piece at the two ends of the mercy seat:
  • MKJV

    And he made two cherubs of gold on the two ends of the mercy-seat. He made them of beaten work,
  • AKJV

    And he made two cherubim of gold, beaten out of one piece made he them, on the two ends of the mercy seat;
  • NRSV

    He made two cherubim of hammered gold; at the two ends of the mercy seat he made them,
  • NIV

    Then he made two cherubim out of hammered gold at the ends of the cover.
  • NIRV

    He made two cherubim out of hammered gold at the ends of the cover.
  • NLT

    He made two cherubim from hammered gold and placed them on the two ends of the atonement cover.
  • MSG

    He sculpted two winged angel-cherubim out of hammered gold for the ends of the Atonement-Cover,
Total 29 Verses, Selected Verse 7 / 29
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

oriya Letters Keypad References