ORV
1. ଆହେ, ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟରେ ନୂତନ ଗୀତ ଗାନ କର; ସମୁଦାୟ ପୃଥିବୀ, ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟରେ ଗାନ କର ।
IRVOR
1. ଆହେ, ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟରେ ନୂତନ ଗୀତ ଗାନ କର; ସମୁଦାୟ ପୃଥିବୀ, ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟରେ ଗାନ କର।
KJV
1. O sing unto the LORD a new song: sing unto the LORD, all the earth.
AMP
1. O SING to the Lord a new song; sing to the Lord, all the earth!
KJVP
YLT
1. Sing to Jehovah a new song, Sing to Jehovah all the earth.
ASV
1. Oh sing unto Jehovah a new song: Sing unto Jehovah, all the earth.
WEB
1. Sing to Yahweh a new song! Sing to Yahweh, all the earth.
NASB
1. Sing to the LORD a new song; sing to the LORD, all the earth.
ESV
1. Oh sing to the LORD a new song; sing to the LORD, all the earth!
RV
1. O SING unto the LORD a new song: sing unto the LORD, all the earth.
RSV
1. O sing to the LORD a new song; sing to the LORD, all the earth!
NKJV
1. Oh, sing to the LORD a new song! Sing to the LORD, all the earth.
MKJV
1. Oh sing to Jehovah a new song; sing to Jehovah, all the earth.
AKJV
1. O sing to the LORD a new song: sing to the LORD, all the earth.
NRSV
1. O sing to the LORD a new song; sing to the LORD, all the earth.
NIV
1. Sing to the LORD a new song; sing to the LORD, all the earth.
NIRV
1. Sing a new song to the Lord. All you people of the earth, sing to the Lord.
NLT
1. Sing a new song to the LORD! Let the whole earth sing to the LORD!
MSG
GNB
NET
ERVEN