ORV
6. ସେମାନେ ବିଧବା ଓ ବିଦେଶୀକି ବଧ କରନ୍ତି ଓ ପିତୃହୀନମାନଙ୍କୁ ହତ୍ୟା କରନ୍ତି ।
IRVOR
6. ସେମାନେ ବିଧବା, ବିଦେଶୀକୁ ବଧ କରନ୍ତି ଓ ପିତୃହୀନମାନଙ୍କୁ ହତ୍ୟା କରନ୍ତି।
KJV
6. They slay the widow and the stranger, and murder the fatherless.
AMP
6. They slay the widow and the transient stranger and murder the unprotected orphan.
KJVP
YLT
6. Widow and sojourner they slay, And fatherless ones they murder.
ASV
6. They slay the widow and the sojourner, And murder the fatherless.
WEB
6. They kill the widow and the alien, And murder the fatherless.
NASB
6. They kill the widow and alien; the fatherless they murder.
ESV
6. They kill the widow and the sojourner, and murder the fatherless;
RV
6. They slay the widow and the stranger, and murder the fatherless.
RSV
6. They slay the widow and the sojourner, and murder the fatherless;
NKJV
6. They slay the widow and the stranger, And murder the fatherless.
MKJV
6. They kill the widow and the stranger, and murder the fatherless.
AKJV
6. They slay the widow and the stranger, and murder the fatherless.
NRSV
6. They kill the widow and the stranger, they murder the orphan,
NIV
6. They slay the widow and the alien; they murder the fatherless.
NIRV
6. They kill outsiders. They kill widows. They murder children whose fathers have died.
NLT
6. They kill widows and foreigners and murder orphans.
MSG
GNB
NET
ERVEN