ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ବାଇବଲ ସୋସାଇଟି ଅଫ୍ ଇଣ୍ଡିଆ (BSI)
ଗୀତସଂହିତା
ORV
4. ମୁଁ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କର ଅନ୍ଵେଷଣ କଲି ଓ ସେ ମୋତେ ଉତ୍ତର ଦେଲେ, ପୁଣି ମୋହର ସବୁ ଭୟରୁ ମୋତେ ଉଦ୍ଧାର କଲେ ।

IRVOR
4. ମୁଁ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କଠାରେ ପ୍ରାର୍ଥନା କଲି ଓ ସେ ମୋତେ ଉତ୍ତର ଦେଲେ, ପୁଣି, ମୋହର ସବୁ ଭୟରୁ ମୋତେ ଉଦ୍ଧାର କଲେ।



KJV
4. I sought the LORD, and he heard me, and delivered me from all my fears.

AMP
4. I sought (inquired of) the Lord and required Him [of necessity and on the authority of His Word], and He heard me, and delivered me from all my fears. [Ps. 73:25; Matt. 7:7.]

KJVP

YLT
4. I sought Jehovah, and He answered me, And from all my fears did deliver me.

ASV
4. I sought Jehovah, and he answered me, And delivered me from all my fears.

WEB
4. I sought Yahweh, and he answered me, And delivered me from all my fears.

NASB
4. Magnify the LORD with me; let us exalt his name together.

ESV
4. I sought the LORD, and he answered me and delivered me from all my fears.

RV
4. I sought the LORD, and he answered me, and delivered me from all my fears.

RSV
4. I sought the LORD, and he answered me, and delivered me from all my fears.

NKJV
4. I sought the LORD, and He heard me, And delivered me from all my fears.

MKJV
4. I sought Jehovah, and He heard me, and delivered me from all my fears.

AKJV
4. I sought the LORD, and he heard me, and delivered me from all my fears.

NRSV
4. I sought the LORD, and he answered me, and delivered me from all my fears.

NIV
4. I sought the LORD, and he answered me; he delivered me from all my fears.

NIRV
4. I looked to the Lord, and he answered me. He saved me from everything I was afraid of.

NLT
4. I prayed to the LORD, and he answered me. He freed me from all my fears.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Total 22 Verses, Selected Verse 4 / 22
  • ମୁଁ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କର ଅନ୍ଵେଷଣ କଲି ଓ ସେ ମୋତେ ଉତ୍ତର ଦେଲେ, ପୁଣି ମୋହର ସବୁ ଭୟରୁ ମୋତେ ଉଦ୍ଧାର କଲେ ।
  • IRVOR

    ମୁଁ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କଠାରେ ପ୍ରାର୍ଥନା କଲି ଓ ସେ ମୋତେ ଉତ୍ତର ଦେଲେ, ପୁଣି, ମୋହର ସବୁ ଭୟରୁ ମୋତେ ଉଦ୍ଧାର କଲେ।
  • KJV

    I sought the LORD, and he heard me, and delivered me from all my fears.
  • AMP

    I sought (inquired of) the Lord and required Him of necessity and on the authority of His Word, and He heard me, and delivered me from all my fears. Ps. 73:25; Matt. 7:7.
  • YLT

    I sought Jehovah, and He answered me, And from all my fears did deliver me.
  • ASV

    I sought Jehovah, and he answered me, And delivered me from all my fears.
  • WEB

    I sought Yahweh, and he answered me, And delivered me from all my fears.
  • NASB

    Magnify the LORD with me; let us exalt his name together.
  • ESV

    I sought the LORD, and he answered me and delivered me from all my fears.
  • RV

    I sought the LORD, and he answered me, and delivered me from all my fears.
  • RSV

    I sought the LORD, and he answered me, and delivered me from all my fears.
  • NKJV

    I sought the LORD, and He heard me, And delivered me from all my fears.
  • MKJV

    I sought Jehovah, and He heard me, and delivered me from all my fears.
  • AKJV

    I sought the LORD, and he heard me, and delivered me from all my fears.
  • NRSV

    I sought the LORD, and he answered me, and delivered me from all my fears.
  • NIV

    I sought the LORD, and he answered me; he delivered me from all my fears.
  • NIRV

    I looked to the Lord, and he answered me. He saved me from everything I was afraid of.
  • NLT

    I prayed to the LORD, and he answered me. He freed me from all my fears.
Total 22 Verses, Selected Verse 4 / 22
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References