ORV
2. ସେ ମୋʼ ପ୍ରତି କର୍ଣ୍ଣପାତ କରିଅଛନ୍ତି, ଏଥିପାଇଁ ମୁଁ ବଞ୍ଚିଥିବାଯାଏ ତାହାଙ୍କ ନିକଟରେ ପ୍ରାର୍ଥନା କରିବି ।

IRVOR
2. ସେ ମୋ’ ପ୍ରତି କର୍ଣ୍ଣପାତ କରିଅଛନ୍ତି, ଏଥିପାଇଁ ମୁଁ ବଞ୍ଚିଥିବାଯାଏ, ତାହାଙ୍କ ନିକଟରେ ପ୍ରାର୍ଥନା କରିବି।



KJV
2. Because he hath inclined his ear unto me, therefore will I call upon [him] as long as I live.

AMP
2. Because He has inclined His ear to me, therefore will I call upon Him as long as I live.

KJVP

YLT
2. Because He hath inclined His ear to me, And during my days I call.

ASV
2. Because he hath inclined his ear unto me, Therefore will I call upon him as long as I live.

WEB
2. Because he has turned his ear to me, Therefore I will call on him as long as I live.

NASB
2. Who turned an ear to me on the day I called.

ESV
2. Because he inclined his ear to me, therefore I will call on him as long as I live.

RV
2. Because he hath inclined his ear unto me, therefore will I call {cf15i upon him} as long as I live.

RSV
2. Because he inclined his ear to me, therefore I will call on him as long as I live.

NKJV
2. Because He has inclined His ear to me, Therefore I will call [upon Him] as long as I live.

MKJV
2. Because He has bowed down His ear to me, therefore I will call on Him in my days.

AKJV
2. Because he has inclined his ear to me, therefore will I call on him as long as I live.

NRSV
2. Because he inclined his ear to me, therefore I will call on him as long as I live.

NIV
2. Because he turned his ear to me, I will call on him as long as I live.

NIRV
2. Because he paid attention to me, I will call out to him as long as I live.

NLT
2. Because he bends down to listen, I will pray as long as I have breath!

MSG

GNB

NET

ERVEN