ORV
38. ଆହୁରି, ସେ ସେମାନଙ୍କୁ ଆଶୀର୍ବାଦ କରନ୍ତି, ତହିଁରେ ସେମାନେ ଅତିଶୟ ବୃଦ୍ଧି ପାଆନ୍ତି; ପୁଣି, ସେ ସେମାନଙ୍କ ପଶୁପଲ ଊଣା ହେବାକୁ ଦିଅନ୍ତି ନାହିଁ ।
IRVOR
38. ଆହୁରି, ସେ ସେମାନଙ୍କୁ ଆଶୀର୍ବାଦ କରନ୍ତି, ତହିଁରେ ସେମାନେ ଅତିଶୟ ବୃଦ୍ଧି ପାଆନ୍ତି; ପୁଣି, ସେ ସେମାନଙ୍କ ପଶୁପଲ ଊଣା ହେବାକୁ ଦିଅନ୍ତି ନାହିଁ।
KJV
38. He blesseth them also, so that they are multiplied greatly; and suffereth not their cattle to decrease.
AMP
38. He blesses them also, so that they are multiplied greatly, and allows not their cattle to decrease.
KJVP
YLT
38. And He blesseth them, and they multiply exceedingly, And their cattle He doth not diminish.
ASV
38. He blesseth them also, so that they are multiplied greatly; And he suffereth not their cattle to decrease.
WEB
38. He blesses them also, so that they are multiplied greatly. He doesn't allow their cattle to decrease.
NASB
38. God blessed them, they became very many, and their livestock did not decrease.
ESV
38. By his blessing they multiply greatly, and he does not let their livestock diminish.
RV
38. He blesseth them also, so that they are multiplied greatly; and he suffereth not their cattle to decrease.
RSV
38. By his blessing they multiply greatly; and he does not let their cattle decrease.
NKJV
38. He also blesses them, and they multiply greatly; And He does not let their cattle decrease.
MKJV
38. He also blesses them, so that they are multiplied greatly; and does not allow their cattle to become few.
AKJV
38. He blesses them also, so that they are multiplied greatly; and suffers not their cattle to decrease.
NRSV
38. By his blessing they multiply greatly, and he does not let their cattle decrease.
NIV
38. he blessed them, and their numbers greatly increased, and he did not let their herds diminish.
NIRV
38. He blessed the people, and they greatly increased their numbers. He kept their herds from getting smaller.
NLT
38. How he blesses them! They raise large families there, and their herds of livestock increase.
MSG
GNB
NET
ERVEN