ORV
17. ତାହା କେବଳ ତୁମ୍ଭର ହେଉ, ତୁମ୍ଭ ସହିତ ଅପରିଚିତ ଲୋକମାନଙ୍କର ନ ହେଉ ।
IRVOR
17. ତାହା କେବଳ ତୁମ୍ଭର ହେଉ, ତୁମ୍ଭ ସହିତ ଅପରିଚିତ ଲୋକମାନଙ୍କର ନ ହେଉ।
KJV
17. Let them be only thine own, and not strangers’ with thee.
AMP
17. [Confine yourself to your own wife] let your children be for you alone, and not the children of strangers with you.
KJVP
YLT
17. Let them be to thee for thyself, And not to strangers with thee.
ASV
17. Let them be for thyself alone, And not for strangers with thee.
WEB
17. Let them be for yourself alone, Not for strangers with you.
NASB
17. Let your fountain be yours alone, not one shared with strangers;
ESV
17. Let them be for yourself alone, and not for strangers with you.
RV
17. Let them be for thyself alone, and not for strangers with thee.
RSV
17. Let them be for yourself alone, and not for strangers with you.
NKJV
17. Let them be only your own, And not for strangers with you.
MKJV
17. Let them be only your own, and not strangers' with you.
AKJV
17. Let them be only your own, and not strangers' with you.
NRSV
17. Let them be for yourself alone, and not for sharing with strangers.
NIV
17. Let them be yours alone, never to be shared with strangers.
NIRV
17. No! Let them belong to you alone. Never share them with strangers.
NLT
17. You should reserve it for yourselves. Never share it with strangers.
MSG
GNB
NET
ERVEN