ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଗଣନା ପୁସ୍ତକ
ORV
1. ଯେଉଁଦିନ ସଦାପ୍ରଭୁ ସୀନୟ ପର୍ବତରେ ମୋଶାଙ୍କ ସଙ୍ଗେ କଥା କହିଲେ, ସେହିଦିନ ହାରୋଣ ଓ ମୋଶାଙ୍କର ବଂଶାବଳୀ ଏହି ।

IRVOR
1. ଯେଉଁଦିନ ସଦାପ୍ରଭୁ ସୀନୟ ପର୍ବତରେ ମୋଶାଙ୍କ ସଙ୍ଗେ କଥା କହିଲେ, ସେହିଦିନ ହାରୋଣ ଓ ମୋଶାଙ୍କର ବଂଶାବଳୀ ଏହି।



KJV
1. These also [are] the generations of Aaron and Moses in the day [that] the LORD spake with Moses in mount Sinai.

AMP
1. NOW THESE are the generations of Aaron and Moses when the Lord spoke with Moses on Mount Sinai.

KJVP

YLT
1. And these [are] births of Aaron and Moses, in the day of Jehovah's speaking with Moses in mount Sinai.

ASV
1. Now these are the generations of Aaron and Moses in the day that Jehovah spake with Moses in mount Sinai.

WEB
1. Now this is the history of the generations of Aaron and Moses in the day that Yahweh spoke with Moses in Mount Sinai.

NASB
1. The following were the descendants of Aaron and Moses at the time that the LORD spoke to Moses on Mount Sinai.

ESV
1. These are the generations of Aaron and Moses at the time when the LORD spoke with Moses on Mount Sinai.

RV
1. Now these are the generations of Aaron and Moses in the day that the LORD spake with Moses in mount Sinai.

RSV
1. These are the generations of Aaron and Moses at the time when the LORD spoke with Moses on Mount Sinai.

NKJV
1. Now these [are] the records of Aaron and Moses when the LORD spoke with Moses on Mount Sinai.

MKJV
1. These also are the generations of Aaron and Moses in the day Jehovah spoke with Moses in Mount Sinai.

AKJV
1. These also are the generations of Aaron and Moses in the day that the LORD spoke with Moses in mount Sinai.

NRSV
1. This is the lineage of Aaron and Moses at the time when the LORD spoke with Moses on Mount Sinai.

NIV
1. This is the account of the family of Aaron and Moses at the time the LORD talked with Moses on Mount Sinai.

NIRV
1. Here is the story of the family of Aaron and Moses. It belongs to the time when the Lord talked with Moses on Mount Sinai.

NLT
1. This is the family line of Aaron and Moses as it was recorded when the LORD spoke to Moses on Mount Sinai:

MSG

GNB

NET

ERVEN



Notes

No Verse Added

Total 51 Verses, Selected Verse 1 / 51
  • ଯେଉଁଦିନ ସଦାପ୍ରଭୁ ସୀନୟ ପର୍ବତରେ ମୋଶାଙ୍କ ସଙ୍ଗେ କଥା କହିଲେ, ସେହିଦିନ ହାରୋଣ ଓ ମୋଶାଙ୍କର ବଂଶାବଳୀ ଏହି ।
  • IRVOR

    ଯେଉଁଦିନ ସଦାପ୍ରଭୁ ସୀନୟ ପର୍ବତରେ ମୋଶାଙ୍କ ସଙ୍ଗେ କଥା କହିଲେ, ସେହିଦିନ ହାରୋଣ ଓ ମୋଶାଙ୍କର ବଂଶାବଳୀ ଏହି।
  • KJV

    These also are the generations of Aaron and Moses in the day that the LORD spake with Moses in mount Sinai.
  • AMP

    NOW THESE are the generations of Aaron and Moses when the Lord spoke with Moses on Mount Sinai.
  • YLT

    And these are births of Aaron and Moses, in the day of Jehovah's speaking with Moses in mount Sinai.
  • ASV

    Now these are the generations of Aaron and Moses in the day that Jehovah spake with Moses in mount Sinai.
  • WEB

    Now this is the history of the generations of Aaron and Moses in the day that Yahweh spoke with Moses in Mount Sinai.
  • NASB

    The following were the descendants of Aaron and Moses at the time that the LORD spoke to Moses on Mount Sinai.
  • ESV

    These are the generations of Aaron and Moses at the time when the LORD spoke with Moses on Mount Sinai.
  • RV

    Now these are the generations of Aaron and Moses in the day that the LORD spake with Moses in mount Sinai.
  • RSV

    These are the generations of Aaron and Moses at the time when the LORD spoke with Moses on Mount Sinai.
  • NKJV

    Now these are the records of Aaron and Moses when the LORD spoke with Moses on Mount Sinai.
  • MKJV

    These also are the generations of Aaron and Moses in the day Jehovah spoke with Moses in Mount Sinai.
  • AKJV

    These also are the generations of Aaron and Moses in the day that the LORD spoke with Moses in mount Sinai.
  • NRSV

    This is the lineage of Aaron and Moses at the time when the LORD spoke with Moses on Mount Sinai.
  • NIV

    This is the account of the family of Aaron and Moses at the time the LORD talked with Moses on Mount Sinai.
  • NIRV

    Here is the story of the family of Aaron and Moses. It belongs to the time when the Lord talked with Moses on Mount Sinai.
  • NLT

    This is the family line of Aaron and Moses as it was recorded when the LORD spoke to Moses on Mount Sinai:
Total 51 Verses, Selected Verse 1 / 51
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

oriya Letters Keypad References