ORV
16. ତହିଁ ଉତ୍ତାରେ ଲୋକମାନେ ହତ୍ସେରୋତଠାରୁ ଯାତ୍ରା କରି ପାରଣ ପର୍ବତରେ ଛାଉଣି ସ୍ଥାପନ କଲେ ।

IRVOR
16. ତହିଁ ଉତ୍ତାରେ ଲୋକମାନେ ହତ୍‍ସେରୋତଠାରୁ ଯାତ୍ରା କରି ପାରଣ ପର୍ବତରେ ଛାଉଣି ସ୍ଥାପନ କଲେ।



KJV
16. And afterward the people removed from Hazeroth, and pitched in the wilderness of Paran.

AMP
16. Afterward [they] removed from Hazeroth and encamped in the Wilderness of Paran.

KJVP

YLT
16. and afterwards have the people journeyed from Hazeroth, and they encamp in the wilderness of Paran.

ASV
16. And afterward the people journeyed from Hazeroth, and encamped in the wilderness of Paran.

WEB
16. Afterward the people traveled from Hazeroth, and encamped in the wilderness of Paran.

NASB
16. After that the people set out from Hazeroth and encamped in the desert of Paran.

ESV
16. After that the people set out from Hazeroth, and camped in the wilderness of Paran.

RV
16. And afterward the people journeyed from Hazeroth, and pitched in the wilderness of Paran.

RSV
16. After that the people set out from Hazeroth, and encamped in the wilderness of Paran.

NKJV
16. And afterward the people moved from Hazeroth and camped in the Wilderness of Paran.

MKJV
16. And afterward the people moved from Hazeroth, and pitched in the wilderness of Paran.

AKJV
16. And afterward the people removed from Hazeroth, and pitched in the wilderness of Paran.

NRSV
16. After that the people set out from Hazeroth, and camped in the wilderness of Paran.

NIV
16. After that, the people left Hazeroth and encamped in the Desert of Paran.

NIRV
16. After that, the people left Hazeroth. They camped in the Desert of Paran.

NLT
16. Then they left Hazeroth and camped in the wilderness of Paran.

MSG

GNB

NET

ERVEN