ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ମାର୍କଲିଖିତ ସୁସମାଚାର
ORV
13. ପୁଣି ସେମାନେ ଯାଇ ଅନ୍ୟମାନଙ୍କୁ ସମ୍ଵାଦ ଦେଲେ; କିନ୍ତୁ ସେମାନଙ୍କ କଥା ସୁଦ୍ଧା ସେମାନେ ବିଶ୍ଵାସ କଲେ ନାହିଁ ।

IRVOR
13. ପୁଣି, ସେମାନେ ଯାଇ ଅନ୍ୟମାନଙ୍କୁ ସମ୍ବାଦ ଦେଲେ; କିନ୍ତୁ ସେମାନଙ୍କ କଥା ସୁଦ୍ଧା ସେମାନେ ବିଶ୍ୱାସ କଲେ ନାହିଁ ।



KJV
13. And they went and told [it] unto the residue: neither believed they them.

AMP
13. And they returned [to Jerusalem] and told the others, but they did not believe them either.

KJVP

YLT
13. and they having gone, told to the rest; not even them did they believe.

ASV
13. And they went away and told it unto the rest: neither believed they them.

WEB
13. They went away and told it to the rest. They didn't believe them, either.

NASB
13. They returned and told the others; but they did not believe them either.

ESV
13. And they went back and told the rest, but they did not believe them.

RV
13. And they went away and told it unto the rest: neither believed they them.

RSV
13. And they went back and told the rest, but they did not believe them.

NKJV
13. And they went and told [it] to the rest, [but] they did not believe them either.

MKJV
13. And they went and told it to the rest. Neither did they believe those.

AKJV
13. And they went and told it to the residue: neither believed they them.

NRSV
13. And they went back and told the rest, but they did not believe them.

NIV
13. These returned and reported it to the rest; but they did not believe them either.

NIRV
13. The two returned and told the others about it. But the others did not believe them either.

NLT
13. They rushed back to tell the others, but no one believed them.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Total 20 Verses, Selected Verse 13 / 20
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
  • ପୁଣି ସେମାନେ ଯାଇ ଅନ୍ୟମାନଙ୍କୁ ସମ୍ଵାଦ ଦେଲେ; କିନ୍ତୁ ସେମାନଙ୍କ କଥା ସୁଦ୍ଧା ସେମାନେ ବିଶ୍ଵାସ କଲେ ନାହିଁ ।
  • IRVOR

    ପୁଣି, ସେମାନେ ଯାଇ ଅନ୍ୟମାନଙ୍କୁ ସମ୍ବାଦ ଦେଲେ; କିନ୍ତୁ ସେମାନଙ୍କ କଥା ସୁଦ୍ଧା ସେମାନେ ବିଶ୍ୱାସ କଲେ ନାହିଁ ।
  • KJV

    And they went and told it unto the residue: neither believed they them.
  • AMP

    And they returned to Jerusalem and told the others, but they did not believe them either.
  • YLT

    and they having gone, told to the rest; not even them did they believe.
  • ASV

    And they went away and told it unto the rest: neither believed they them.
  • WEB

    They went away and told it to the rest. They didn't believe them, either.
  • NASB

    They returned and told the others; but they did not believe them either.
  • ESV

    And they went back and told the rest, but they did not believe them.
  • RV

    And they went away and told it unto the rest: neither believed they them.
  • RSV

    And they went back and told the rest, but they did not believe them.
  • NKJV

    And they went and told it to the rest, but they did not believe them either.
  • MKJV

    And they went and told it to the rest. Neither did they believe those.
  • AKJV

    And they went and told it to the residue: neither believed they them.
  • NRSV

    And they went back and told the rest, but they did not believe them.
  • NIV

    These returned and reported it to the rest; but they did not believe them either.
  • NIRV

    The two returned and told the others about it. But the others did not believe them either.
  • NLT

    They rushed back to tell the others, but no one believed them.
Total 20 Verses, Selected Verse 13 / 20
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References