ORV
24. ସ୍ତ୍ରୀମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ କେନୀୟ ହେବରର ଭାର୍ଯ୍ୟା ଯାୟେଲ ଧନ୍ୟ ହେବ, ତମ୍ଵୁନିବାସୀ ସ୍ତ୍ରୀମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ସେ ଧନ୍ୟ ହେବ ।
IRVOR
24. ସ୍ତ୍ରୀମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ କେନୀୟ ହେବରର ଭାର୍ଯ୍ୟା ଯାୟେଲ ଧନ୍ୟ ହେବ, ତମ୍ବୁନିବାସୀ ସ୍ତ୍ରୀମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ସେ ଧନ୍ୟ ହେବ।
KJV
24. Blessed above women shall Jael the wife of Heber the Kenite be, blessed shall she be above women in the tent.
AMP
24. Blessed above women shall Jael, the wife of Heber the Kenite, be; blessed shall she be above women in the tent.
KJVP
YLT
24. Blessed above women is Jael, Wife of Heber the Kenite, Above women in the tent she is blessed.
ASV
24. Blessed above women shall Jael be, The wife of Heber the Kenite; Blessed shall she be above women in the tent.
WEB
24. Blessed above women shall Jael be, The wife of Heber the Kenite; Blessed shall she be above women in the tent.
NASB
24. Blessed among women be Jael, blessed among tent-dwelling women.
ESV
24. "Most blessed of women be Jael, the wife of Heber the Kenite, of tent-dwelling women most blessed.
RV
24. Blessed above women shall Jael be, the wife of Heber the Kenite, blessed shall she be above women in the tent.
RSV
24. "Most blessed of women be Jael, the wife of Heber the Kenite, of tent-dwelling women most blessed.
NKJV
24. "Most blessed among women is Jael, The wife of Heber the Kenite; Blessed is she among women in tents.
MKJV
24. Blessed among women shall Jael the wife of Heber the Kenite be. She shall be blessed above women in the tent.
AKJV
24. Blessed above women shall Jael the wife of Heber the Kenite be, blessed shall she be above women in the tent.
NRSV
24. "Most blessed of women be Jael, the wife of Heber the Kenite, of tent-dwelling women most blessed.
NIV
24. "Most blessed of women be Jael, the wife of Heber the Kenite, most blessed of tent-dwelling women.
NIRV
24. "May Jael be the most blessed woman of all. May the wife of the Kenite Heber be blessed. May she be the most blessed woman of all those who live in tents.
NLT
24. "Most blessed among women is Jael, the wife of Heber the Kenite. May she be blessed above all women who live in tents.
MSG
GNB
NET
ERVEN