ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଯୋହନଲିଖିତ ସୁସମାଚାର
ORV
42. ମାତ୍ର ମୁଁ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ଜାଣିଅଛି, ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ଅନ୍ତରରେ ଈଶ୍ଵରଙ୍କ ପ୍ରେମ ନାହିଁ ।

IRVOR
42. ମାତ୍ର ମୁଁ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ଜାଣିଅଛି, ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ଅନ୍ତରରେ ଈଶ୍ୱରଙ୍କ ପ୍ରେମ ନାହିଁ ।



KJV
42. {SCJ}But I know you, that ye have not the love of God in you. {SCJ.}

AMP
42. But I know you and recognize and understand that you have not the love of God in you.

KJVP

YLT
42. but I have known you, that the love of God ye have not in yourselves.

ASV
42. But I know you, that ye have not the love of God in yourselves.

WEB
42. But I know you, that you don't have God's love in yourselves.

NASB
42. moreover, I know that you do not have the love of God in you.

ESV
42. But I know that you do not have the love of God within you.

RV
42. But I know you, that ye have not the love of God in yourselves.

RSV
42. But I know that you have not the love of God within you.

NKJV
42. "But I know you, that you do not have the love of God in you.

MKJV
42. But I know you, that you do not have the love of God in you.

AKJV
42. But I know you, that you have not the love of God in you.

NRSV
42. But I know that you do not have the love of God in you.

NIV
42. but I know you. I know that you do not have the love of God in your hearts.

NIRV
42. But I know you. I know that you do not have love for God in your hearts.

NLT
42. because I know you don't have God's love within you.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Notes

No Verse Added

Total 47 Verses, Selected Verse 42 / 47
  • ମାତ୍ର ମୁଁ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ଜାଣିଅଛି, ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ଅନ୍ତରରେ ଈଶ୍ଵରଙ୍କ ପ୍ରେମ ନାହିଁ ।
  • IRVOR

    ମାତ୍ର ମୁଁ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ଜାଣିଅଛି, ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ଅନ୍ତରରେ ଈଶ୍ୱରଙ୍କ ପ୍ରେମ ନାହିଁ ।
  • KJV

    But I know you, that ye have not the love of God in you.
  • AMP

    But I know you and recognize and understand that you have not the love of God in you.
  • YLT

    but I have known you, that the love of God ye have not in yourselves.
  • ASV

    But I know you, that ye have not the love of God in yourselves.
  • WEB

    But I know you, that you don't have God's love in yourselves.
  • NASB

    moreover, I know that you do not have the love of God in you.
  • ESV

    But I know that you do not have the love of God within you.
  • RV

    But I know you, that ye have not the love of God in yourselves.
  • RSV

    But I know that you have not the love of God within you.
  • NKJV

    "But I know you, that you do not have the love of God in you.
  • MKJV

    But I know you, that you do not have the love of God in you.
  • AKJV

    But I know you, that you have not the love of God in you.
  • NRSV

    But I know that you do not have the love of God in you.
  • NIV

    but I know you. I know that you do not have the love of God in your hearts.
  • NIRV

    But I know you. I know that you do not have love for God in your hearts.
  • NLT

    because I know you don't have God's love within you.
Total 47 Verses, Selected Verse 42 / 47
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

oriya Letters Keypad References