ORV
5. ସେତେବେଳେ ସର୍ବଶକ୍ତିମାନ ମୋʼ ସଙ୍ଗରେ ଥିଲେ ଓ ମୋହର ସନ୍ତାନଗଣ ମୋʼ ଚତୁଃପାର୍ଶ୍ଵରେ ଥିଲେ;

IRVOR
5. ସେତେବେଳେ ସର୍ବଶକ୍ତିମାନ ପରମେଶ୍ଵର ମୋ’ ସଙ୍ଗରେ ଥିଲେ ଓ ମୋହର ସନ୍ତାନଗଣ ମୋ’ ଚତୁଃପାର୍ଶ୍ୱରେ ଥିଲେ;



KJV
5. When the Almighty [was] yet with me, [when] my children [were] about me;

AMP
5. When the Almighty was yet with me and my children were about me,

KJVP

YLT
5. When yet the Mighty One [is] with me. Round about me -- my young ones,

ASV
5. When the Almighty was yet with me, And my children were about me;

WEB
5. When the Almighty was yet with me, And my children were around me;

NASB
5. When the Almighty was yet with me, and my children were round about me;

ESV
5. when the Almighty was yet with me, when my children were all around me,

RV
5. When the Almighty was yet with me, and my children were about me;

RSV
5. when the Almighty was yet with me, when my children were about me;

NKJV
5. When the Almighty [was] yet with me, [When] my children [were] around me;

MKJV
5. when the Almighty was yet with me, and my children were around me;

AKJV
5. When the Almighty was yet with me, when my children were about me;

NRSV
5. when the Almighty was still with me, when my children were around me;

NIV
5. when the Almighty was still with me and my children were around me,

NIRV
5. The Mighty One was still with me. My children were all around me.

NLT
5. The Almighty was still with me, and my children were around me.

MSG

GNB

NET

ERVEN