ORV
9. ଅଥବା ଆମ୍ଭମାନଙ୍କର ଦ୍ରାକ୍ଷାକ୍ଷେତ୍ର କି ଶସ୍ୟକ୍ଷେତ୍ର ବା ବୀଜ ନାହିଁ;

IRVOR
9. ଅଥବା ଆମ୍ଭମାନଙ୍କର ଦ୍ରାକ୍ଷାକ୍ଷେତ୍ର କି ଶସ୍ୟକ୍ଷେତ୍ର ବା ବୀଜ ନାହିଁ;



KJV
9. Nor to build houses for us to dwell in: neither have we vineyard, nor field, nor seed:

AMP
9. And not to build ourselves houses to live in; nor do we have vineyard or field or seed.

KJVP

YLT
9. nor to build houses for our dwelling; and vineyard, and field, and seed, we have none;

ASV
9. nor to build houses for us to dwell in; neither have we vineyard, nor field, nor seed:

WEB
9. nor to build houses for us to dwell in; neither have we vineyard, nor field, nor seed:

NASB
9. We build no houses to live in; we own no vineyards or fields or crops,

ESV
9. and not to build houses to dwell in. We have no vineyard or field or seed,

RV
9. nor to build houses for us to dwell in: neither have we vineyard, nor field, nor seed:

RSV
9. and not to build houses to dwell in. We have no vineyard or field or seed;

NKJV
9. "nor to build ourselves houses to dwell in; nor do we have vineyard, field, or seed.

MKJV
9. nor to build houses for us to live in. Nor do we have vineyard, nor field, nor seed.

AKJV
9. Nor to build houses for us to dwell in: neither have we vineyard, nor field, nor seed:

NRSV
9. and not to build houses to live in. We have no vineyard or field or seed;

NIV
9. or built houses to live in or had vineyards, fields or crops.

NIRV
9. We have never built houses to live in. We've never had vineyards, fields or crops.

NLT
9. We haven't built houses or owned vineyards or farms or planted crops.

MSG

GNB

NET

ERVEN