ORV
7. ତୁମ୍ଭେ ଦୂତମାନଙ୍କଠାରୁ ତାହାକୁ ଅଳ୍ପ ନ୍ୟୂନ କରିଅଛ, ତୁମ୍ଭେ ତାହାକୁ ଗୌରବ ଓ ସମ୍ଭ୍ରମରୂପ ମୁକୁଟରେ ଭୂଷିତ କରିଅଛ,

IRVOR
7. ତୁମ୍ଭେ ଦୂତମାନଙ୍କଠାରୁ ତାହାକୁ ଅଳ୍ପ ନ୍ୟୂନ କରିଅଛ, ତୁମ୍ଭେ ତାହାକୁ ଗୌରବ ଓ ସମ୍ଭ୍ରମରୂପ ମୁକୁଟରେ ଭୂଷିତ କରିଅଛ,



KJV
7. Thou madest him a little lower than the angels; thou crownedst him with glory and honour, and didst set him over the works of thy hands:

AMP
7. For some little time You have ranked him lower than and inferior to the angels; You have crowned him with glory and honor and set him over the works of Your hands, [Ps. 8:4-6.]

KJVP

YLT
7. Thou didst make him some little less than messengers, with glory and honour Thou didst crown him, and didst set him over the works of Thy hands,

ASV
7. Thou madest him a little lower than the angels; Thou crownedst him with glory and honor, And didst set him over the works of thy hands:

WEB
7. You made him a little lower than the angels; You crowned him with glory and honor.

NASB
7. You made him for a little while lower than the angels; you crowned him with glory and honor,

ESV
7. You made him for a little while lower than the angels; you have crowned him with glory and honor,

RV
7. Thou madest him a little lower than the angels; Thou crownedst him with glory and honour, And didst set him over the works of thy hands:

RSV
7. Thou didst make him for a little while lower than the angels, thou hast crowned him with glory and honor,

NKJV
7. You have made him a little lower than the angels; You have crowned him with glory and honor, And set him over the works of Your hands.

MKJV
7. You have made him a little lower than the angels. You crowned him with glory and honor and set him over the works of Your hands.

AKJV
7. You made him a little lower than the angels; you crowned him with glory and honor, and did set him over the works of your hands:

NRSV
7. You have made them for a little while lower than the angels; you have crowned them with glory and honor,

NIV
7. You made him a little lower than the angels; you crowned him with glory and honour

NIRV
7. You made him a little lower than the angels. You placed on him a crown of glory and honor.

NLT
7. Yet you made them only a little lower than the angels and crowned them with glory and honor.

MSG

GNB

NET

ERVEN