ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ବାଇବଲ ସୋସାଇଟି ଅଫ୍ ଇଣ୍ଡିଆ (BSI)
ଆଦି ପୁସ୍ତକ
ORV
28. ଆଉ ସେହି କନ୍ୟା ଦୌଡ଼ିଯାଇ ଆପଣା ମାତାର ଗୃହସ୍ଥିତ ଲୋକମାନଙ୍କୁ ଏହି କଥା ଜଣାଇଲା ।

IRVOR
28. ଆଉ ସେହି କନ୍ୟା ଦୌଡ଼ିଯାଇ ଆପଣା ମାତାର ଗୃହସ୍ଥିତ ଲୋକମାନଙ୍କୁ ଏହି କଥା ଜଣାଇଲା।



KJV
28. And the damsel ran, and told [them of] her mother’s house these things.

AMP
28. The girl related to her mother's household what had happened.

KJVP

YLT
28. And the young person runneth, and declareth to the house of her mother according to these words.

ASV
28. And the damsel ran, and told her mothers house according to these words.

WEB
28. The young lady ran, and told her mother's house about these words.

NASB
28. Then the girl ran off and told her mother's household about it.

ESV
28. Then the young woman ran and told her mother's household about these things.

RV
28. And the damsel ran, and told her mother-s house according to these words.

RSV
28. Then the maiden ran and told her mother's household about these things.

NKJV
28. So the young woman ran and told her mother's household these things.

MKJV
28. And the young woman ran and told her mother's house these things.

AKJV
28. And the damsel ran, and told them of her mother's house these things.

NRSV
28. Then the girl ran and told her mother's household about these things.

NIV
28. The girl ran and told her mother's household about these things.

NIRV
28. The young woman ran home. She told her mother's family what had happened.

NLT
28. The young woman ran home to tell her family everything that had happened.

MSG
28. And the girl was off and running, telling everyone in her mother's house what had happened.

GNB

NET

ERVEN



Total 67 Verses, Selected Verse 28 / 67
  • ଆଉ ସେହି କନ୍ୟା ଦୌଡ଼ିଯାଇ ଆପଣା ମାତାର ଗୃହସ୍ଥିତ ଲୋକମାନଙ୍କୁ ଏହି କଥା ଜଣାଇଲା ।
  • IRVOR

    ଆଉ ସେହି କନ୍ୟା ଦୌଡ଼ିଯାଇ ଆପଣା ମାତାର ଗୃହସ୍ଥିତ ଲୋକମାନଙ୍କୁ ଏହି କଥା ଜଣାଇଲା।
  • KJV

    And the damsel ran, and told them of her mother’s house these things.
  • AMP

    The girl related to her mother's household what had happened.
  • YLT

    And the young person runneth, and declareth to the house of her mother according to these words.
  • ASV

    And the damsel ran, and told her mothers house according to these words.
  • WEB

    The young lady ran, and told her mother's house about these words.
  • NASB

    Then the girl ran off and told her mother's household about it.
  • ESV

    Then the young woman ran and told her mother's household about these things.
  • RV

    And the damsel ran, and told her mother-s house according to these words.
  • RSV

    Then the maiden ran and told her mother's household about these things.
  • NKJV

    So the young woman ran and told her mother's household these things.
  • MKJV

    And the young woman ran and told her mother's house these things.
  • AKJV

    And the damsel ran, and told them of her mother's house these things.
  • NRSV

    Then the girl ran and told her mother's household about these things.
  • NIV

    The girl ran and told her mother's household about these things.
  • NIRV

    The young woman ran home. She told her mother's family what had happened.
  • NLT

    The young woman ran home to tell her family everything that had happened.
  • MSG

    And the girl was off and running, telling everyone in her mother's house what had happened.
Total 67 Verses, Selected Verse 28 / 67
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References