ORV
4. ସେ ଆପଣା ପ୍ରତାପାନ୍ଵିତ ରାଜ୍ୟର ଧନ ଓ ଆପଣା ମହତ୍ତ୍ଵର ଶୋଭାର ଉତ୍କୃଷ୍ଟତା ଅନେକ ଦିନ, ଅର୍ଥାତ୍, ଏକ ଶତ ଅଶୀ ଦିନ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ପ୍ରଦର୍ଶନ କଲା ।

IRVOR
4. ସେ ଆପଣା ପ୍ରତାପାନ୍ୱିତ ରାଜ୍ୟର ଧନ ଓ ଆପଣା ମହତ୍ତ୍ୱର ଶୋଭାର ଉତ୍କୃଷ୍ଟତା ଅନେକ ଦିନ, ଅର୍ଥାତ୍‍, ଏକ ଶତ ଅଶୀ ଦିନ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ପ୍ରଦର୍ଶନ କଲେ।



KJV
4. When he shewed the riches of his glorious kingdom and the honour of his excellent majesty many days, [even] an hundred and fourscore days.

AMP
4. While he showed the riches of his glorious kingdom and the splendor and excellence of his majesty for many days, even 180 days.

KJVP

YLT
4. in his shewing the wealth of the honour of his kingdom, and the glory of the beauty of his greatness, many days -- eighty and a hundred days.

ASV
4. when he showed the riches of his glorious kingdom and the honor of his excellent majesty many days, even a hundred and fourscore days.

WEB
4. when he shown the riches of his glorious kingdom and the honor of his excellent majesty many days, even one hundred eighty days.

NASB
4. For as many as a hundred and eighty days, he displayed the glorious riches of his kingdom and the resplendent wealth of his royal estate.

ESV
4. while he showed the riches of his royal glory and the splendor and pomp of his greatness for many days, 180 days.

RV
4. when he shewed the riches of his glorious kingdom and the honour of his excellent majesty many days, even an hundred and fourscore days. t

RSV
4. while he showed the riches of his royal glory and the splendor and pomp of his majesty for many days, a hundred and eighty days.

NKJV
4. when he showed the riches of his glorious kingdom and the splendor of his excellent majesty for many days, one hundred and eighty days [in all.]

MKJV
4. And he showed the riches of his glorious kingdom and the honor of his excellent majesty many days, a hundred and eighty days.

AKJV
4. When he showed the riches of his glorious kingdom and the honor of his excellent majesty many days, even an hundred and fourscore days.

NRSV
4. while he displayed the great wealth of his kingdom and the splendor and pomp of his majesty for many days, one hundred eighty days in all.

NIV
4. For a full 180 days he displayed the vast wealth of his kingdom and the splendour and glory of his majesty.

NIRV
4. Every day for 180 days he showed his guests the great wealth of his kingdom. He also showed them how glorious his kingdom was.

NLT
4. The celebration lasted 180 days-- a tremendous display of the opulent wealth of his empire and the pomp and splendor of his majesty.

MSG

GNB

NET

ERVEN