ORV
13. ସେ ବାହାର ଦ୍ଵାରରେ ମାରନ୍ତେ, ରୋଦା ନାମରେ ଜଣେ ଦାସୀ କିଏ ବୋଲି ପଚାରିବାକୁ ଗଲା ।

IRVOR
13. ସେ ବାହାର ଦ୍ୱାରରେ ଆଘାତ କରନ୍ତେ ରୋଦା ନାମକ ଜଣେ ଦାସୀ କିଏ ବୋଲି ପଚାରିବାକୁ ଗଲା ।



KJV
13. And as Peter knocked at the door of the gate, a damsel came to hearken, named Rhoda.

AMP
13. And when he knocked at the gate of the porch, a maid named Rhoda came to answer.

KJVP

YLT
13. And Peter having knocked at the door of the porch, there came a damsel to hearken, by name Rhoda,

ASV
13. And when he knocked at the door of the gate, a maid came to answer, named Rhoda.

WEB
13. When Peter knocked at the door of the gate, a maid named Rhoda came to answer.

NASB
13. When he knocked on the gateway door, a maid named Rhoda came to answer it.

ESV
13. And when he knocked at the door of the gateway, a servant girl named Rhoda came to answer.

RV
13. And when he knocked at the door of the gate, a maid came to answer, named Rhoda.

RSV
13. And when he knocked at the door of the gateway, a maid named Rhoda came to answer.

NKJV
13. And as Peter knocked at the door of the gate, a girl named Rhoda came to answer.

MKJV
13. And as Peter knocked at the door of the porch, a girl named Rhoda came to listen.

AKJV
13. And as Peter knocked at the door of the gate, a damsel came to listen, named Rhoda.

NRSV
13. When he knocked at the outer gate, a maid named Rhoda came to answer.

NIV
13. Peter knocked at the outer entrance, and a servant girl named Rhoda came to answer the door.

NIRV
13. Peter knocked at the outer entrance. A servant named Rhoda came to answer the door.

NLT
13. He knocked at the door in the gate, and a servant girl named Rhoda came to open it.

MSG

GNB

NET

ERVEN