ORV
15. ତଥାପି ତାହାକୁ ଶତ୍ରୁ ବୋଲି ଜ୍ଞାନ କର ନାହିଁ, ମାତ୍ର ତାହାକୁ ଭାଇ ବୋଲି ଜ୍ଞାନ କରି ଚେତନା ଦିଅ ।

IRVOR
15. ତଥାପି ତାହାକୁ ଶତ୍ରୁ ବୋଲି ଭାବ ନାହିଁ, ମାତ୍ର ତାହାକୁ ଭାଇ ବୋଲି ଭାବି ସତର୍କ କରାଅ ।



KJV
15. Yet count [him] not as an enemy, but admonish [him] as a brother.

AMP
15. Do not regard him as an enemy, but simply admonish and warn him as [being still] a brother.

KJVP

YLT
15. and as an enemy count [him] not, but admonish ye [him] as a brother;

ASV
15. And yet count him not as an enemy, but admonish him as a brother.

WEB
15. Don't count him as an enemy, but admonish him as a brother.

NASB
15. Do not regard him as an enemy but admonish him as a brother.

ESV
15. Do not regard him as an enemy, but warn him as a brother.

RV
15. And {cf15i yet} count him not as an enemy, but admonish him as a brother.

RSV
15. Do not look on him as an enemy, but warn him as a brother.

NKJV
15. Yet do not count [him] as an enemy, but admonish [him] as a brother.

MKJV
15. Yet do not count him as an enemy, but admonish him as a brother.

AKJV
15. Yet count him not as an enemy, but admonish him as a brother.

NRSV
15. Do not regard them as enemies, but warn them as believers.

NIV
15. Yet do not regard him as an enemy, but warn him as a brother.

NIRV
15. But don't think of him as an enemy. Instead, warn him as a brother or sister.

NLT
15. Don't think of them as enemies, but warn them as you would a brother or sister.

MSG

GNB

NET

ERVEN