ORV
10. ତହୁଁ ସଦାପ୍ରଭୁ ମନଃଶି ଓ ତାଙ୍କର ଲୋକମାନଙ୍କୁ ନାନା କଥା କହିଲେ, ମାତ୍ର ସେମାନେ କିଛି ମନୋଯୋଗ କଲେ ନାହିଁ ।
IRVOR
10. ତହୁଁ ସଦାପ୍ରଭୁ ମନଃଶି ଓ ତାଙ୍କର ଲୋକମାନଙ୍କୁ ନାନା କଥା କହିଲେ, ମାତ୍ର ସେମାନେ କିଛି ମନୋଯୋଗ କଲେ ନାହିଁ।
KJV
10. And the LORD spake to Manasseh, and to his people: but they would not hearken.
AMP
10. The Lord spoke to Manasseh and to his people, but they would not hearken.
KJVP
YLT
10. And Jehovah speaketh unto Manasseh and unto his people, and they have not attended,
ASV
10. And Jehovah spake to Manasseh, and to his people; but they gave no heed.
WEB
10. Yahweh spoke to Manasseh, and to his people; but they gave no heed.
NASB
10. The LORD spoke to Manasseh and his people, but they paid no attention.
ESV
10. The LORD spoke to Manasseh and to his people, but they paid no attention.
RV
10. And the LORD spake to Manasseh, and to his people: but they gave no heed.
RSV
10. The LORD spoke to Manasseh and to his people, but they gave no heed.
NKJV
10. And the LORD spoke to Manasseh and his people, but they would not listen.
MKJV
10. And Jehovah spoke to Manasseh and to His people, but they would not listen.
AKJV
10. And the LORD spoke to Manasseh, and to his people: but they would not listen.
NRSV
10. The LORD spoke to Manasseh and to his people, but they gave no heed.
NIV
10. The LORD spoke to Manasseh and his people, but they paid no attention.
NIRV
10. The Lord spoke to Manasseh and his people. But they didn't pay any attention to him.
NLT
10. The LORD spoke to Manasseh and his people, but they ignored all his warnings.
MSG
GNB
NET
ERVEN