ORV
17. ଯିହୁଦାର ରାଜା ଯୋଥମଙ୍କର ସମୟରେ ଓ ଇସ୍ରାଏଲର ରାଜା ଯାରବୀୟାମ୍ଙ୍କ ସମୟରେ ଏସମସ୍ତଙ୍କର ବଂଶାବଳୀ ଲିଖିତ ହୋଇଥିଲା ।
IRVOR
17. ଯିହୁଦାର ରାଜା ଯୋଥମ୍ଙ୍କର ସମୟରେ ଓ ଇସ୍ରାଏଲର ରାଜା ଯାରବୀୟାମ୍ଙ୍କ ସମୟରେ ଏସମସ୍ତଙ୍କର ବଂଶାବଳୀ ଲିଖିତ ହୋଇଥିଲା।
KJV
17. All these were reckoned by genealogies in the days of Jotham king of Judah, and in the days of Jeroboam king of Israel.
AMP
17. All these were enrolled by genealogies in the days of Jotham king of Judah and in the days of Jeroboam [II] king of Israel.
KJVP
YLT
17. all of them reckoned themselves by genealogy in the days of Jotham king of Judah, and in the days of Jeroboam king of Israel.
ASV
17. All these were reckoned by genealogies in the days of Jotham king of Judah, and in the days of Jeroboam king of Israel.
WEB
17. All these were reckoned by genealogies in the days of Jotham king of Judah, and in the days of Jeroboam king of Israel.
NASB
17. All were listed in the family records in the time of Jotham, king of Judah, and of Jeroboam, king of Israel.
ESV
17. All of these were recorded in genealogies in the days of Jotham king of Judah, and in the days of Jeroboam king of Israel.
RV
17. All these were reckoned by genealogies in the days of Jotham king of Judah, and in the days of Jeroboam king of Israel.
RSV
17. All of these were enrolled by genealogies in the days of Jotham king of Judah, and in the days of Jeroboam king of Israel.
NKJV
17. All these were registered by genealogies in the days of Jotham king of Judah, and in the days of Jeroboam king of Israel.
MKJV
17. All these were counted by genealogies in the days of Jotham king of Judah, and in the days of Jeroboam king of Israel.
AKJV
17. All these were reckoned by genealogies in the days of Jotham king of Judah, and in the days of Jeroboam king of Israel.
NRSV
17. All of these were enrolled by genealogies in the days of King Jotham of Judah, and in the days of King Jeroboam of Israel.
NIV
17. All these were entered in the genealogical records during the reigns of Jotham king of Judah and Jeroboam king of Israel.
NIRV
17. All of those names were written down in the family history. They were written during the time when Jotham was king of Judah and Jeroboam was king of Israel.
NLT
17. All of these were listed in the genealogical records during the days of King Jotham of Judah and King Jeroboam of Israel.
MSG
GNB
NET
ERVEN