ORV
7. ତତ୍ପରେ ସ୍ଵର୍ଗରେ ଯୁଦ୍ଧ ହେଲା, ମୀଖାୟେଲ ଓ ତାହାଙ୍କ ଦୂତମାନେ ସେହି ସର୍ପ ସହିତ ଯୁଦ୍ଧ କଲେ । ସେଥିରେ ସେହି ସର୍ପ ଓ ତାହାର ଦୂତମାନେ ମଧ୍ୟ ଯୁଦ୍ଧ କଲେ,

IRVOR
7. ତତ୍ପରେ ସ୍ୱର୍ଗରେ ଯୁଦ୍ଧ ହେଲା, ମିଖାୟେଲ ଓ ତାହାଙ୍କ ଦୂତମାନେ ସେହି ସର୍ପ ସହିତ ଯୁଦ୍ଧ କଲେ | ସେଥିରେ ସେହି ସର୍ପ ଓ ତାହାର ଦୂତମାନେ ମଧ୍ୟ ଯୁଦ୍ଧ କଲେ,



KJV
7. And there was war in heaven: Michael and his angels fought against the dragon; and the dragon fought and his angels,

AMP
7. Then war broke out in heaven; Michael and his angels went forth to battle with the dragon, and the dragon and his angels fought.

KJVP

YLT
7. And there came war in the heaven; Michael and his messengers did war against the dragon, and the dragon did war, and his messengers,

ASV
7. And there was war in heaven: Michael and his angels going forth to war with the dragon; and the dragon warred and his angels;

WEB
7. There was war in the sky. Michael and his angels made war on the dragon. The dragon and his angels made war.

NASB
7. Then war broke out in heaven; Michael and his angels battled against the dragon. The dragon and its angels fought back,

ESV
7. Now war arose in heaven, Michael and his angels fighting against the dragon. And the dragon and his angels fought back,

RV
7. And there was war in heaven: Michael and his angels {cf15i going forth} to war with the dragon; and the dragon warred and his angels;

RSV
7. Now war arose in heaven, Michael and his angels fighting against the dragon; and the dragon and his angels fought,

NKJV
7. And war broke out in heaven: Michael and his angels fought with the dragon; and the dragon and his angels fought,

MKJV
7. And there was war in Heaven. Michael and his angels warring against the dragon. And the dragon and his angels warred,

AKJV
7. And there was war in heaven: Michael and his angels fought against the dragon; and the dragon fought and his angels,

NRSV
7. And war broke out in heaven; Michael and his angels fought against the dragon. The dragon and his angels fought back,

NIV
7. And there was war in heaven. Michael and his angels fought against the dragon, and the dragon and his angels fought back.

NIRV
7. There was war in heaven. Michael and his angels fought against the dragon. And the dragon and his angels fought back.

NLT
7. Then there was war in heaven. Michael and his angels fought against the dragon and his angels.

MSG

GNB

NET

ERVEN