ORV
26. ସେ ଆମ୍ଭଙ୍କୁ ଡାକି କହିବ, ତୁମ୍ଭେ ଆମ୍ଭର ପିତା, ଆମ୍ଭର ପରମେଶ୍ଵର ଓ ଆମ୍ଭ ପରିତ୍ରାଣର ଶୈଳ ।

IRVOR
26. ସେ ଆମ୍ଭଙ୍କୁ ଡାକି କହିବ, ତୁମ୍ଭେ ଆମ୍ଭର ପିତା, ଆମ୍ଭର ପରମେଶ୍ୱର ଓ ଆମ୍ଭ ପରିତ୍ରାଣର ଶୈଳ।



KJV
26. He shall cry unto me, Thou [art] my father, my God, and the rock of my salvation.

AMP
26. He shall cry to Me, You are my Father, my God, and the Rock of my salvation!

KJVP

YLT
26. He proclaimeth me: `Thou [art] my Father, My God, and the rock of my salvation.`

ASV
26. He shall cry unto me, Thou art my Father, My God, and the rock of my salvation.

WEB
26. He will call to me, 'You are my Father, My God, and the rock of my salvation!'

NASB
26. I will set his hand upon the sea, his right hand upon the rivers.

ESV
26. He shall cry to me, 'You are my Father, my God, and the Rock of my salvation.'

RV
26. He shall cry unto me, Thou art my father, my God, and the rock of my salvation.

RSV
26. He shall cry to me, `Thou art my Father, my God, and the Rock of my salvation.'

NKJV
26. He shall cry to Me, 'You [are] my Father, My God, and the rock of my salvation.'

MKJV
26. He shall cry to Me, My Father, You are my God, and the rock of my salvation.

AKJV
26. He shall cry to me, You are my father, my God, and the rock of my salvation.

NRSV
26. He shall cry to me, 'You are my Father, my God, and the Rock of my salvation!'

NIV
26. He will call out to me,`You are my Father, my God, the Rock my Saviour.'

NIRV
26. He will call out to me, 'You are my Father. You are my God. You are my Rock and Savior.'

NLT
26. And he will call out to me, 'You are my Father, my God, and the Rock of my salvation.'

MSG

GNB

NET

ERVEN