ORV
7. ତେବେ ମୁଁ କହିଲି, ଦେଖ, ମୁଁ ଉପସ୍ଥିତ; ଶାସ୍ତ୍ରରେ ମୋହର ବିଷୟ ଲିଖିତ ଅଛି ।

IRVOR
7. ତେବେ ମୁଁ କହିଲି, “ଦେଖ, ମୁଁ ଉପସ୍ଥିତ; ଶାସ୍ତ୍ରରେ ମୋହର ବିଷୟ ଲିଖିତ ଅଛି।



KJV
7. Then said I, Lo, I come: in the volume of the book [it is] written of me,

AMP
7. Then said I, Behold, I come; in the volume of the book it is written of me;

KJVP

YLT
7. Then said I, `Lo, I have come,` In the roll of the book it is written of me,

ASV
7. Then said I, Lo, I am come; In the roll of the book it is written of me:

WEB
7. Then I said, "Behold, I have come. It is written about me in the book in the scroll.

NASB
7. sacrifice and offering you do not want; but ears open to obedience you gave me. Holocausts and sin-offerings you do not require;

ESV
7. Then I said, "Behold, I have come; in the scroll of the book it is written of me:

RV
7. Then said I, Lo, I am come; in the roll of the book it is written of me:

RSV
7. Then I said, "Lo, I come; in the roll of the book it is written of me;

NKJV
7. Then I said, "Behold, I come; In the scroll of the book [it is] written of me.

MKJV
7. Then I said, Lo, I come, in the volume of the Book it is written of Me;

AKJV
7. Then said I, See, I come: in the volume of the book it is written of me,

NRSV
7. Then I said, "Here I am; in the scroll of the book it is written of me.

NIV
7. Then I said, "Here I am, I have come--it is written about me in the scroll.

NIRV
7. Then I said, "Here I am. It is written about me in the scroll.

NLT
7. Then I said, "Look, I have come. As is written about me in the Scriptures:

MSG

GNB

NET

ERVEN