ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଗୀତସଂହିତା
ORV
8. କ୍ରୋଧରୁ କ୍ଷା; ହୁଅ ଓ କୋପ ତ୍ୟାଗ କର; ଆପଣାକୁ ବିରକ୍ତ କର ନାହିଁ, ତାହା କେବଳ ଦୁଷ୍କର୍ମ କରିବାକୁ ପ୍ରବର୍ତ୍ତାଏ ।

IRVOR
8. କ୍ରୋଧରୁ କ୍ଷାନ୍ତ ହୁଅ ଓ କୋପ ତ୍ୟାଗ କର; ଆପଣାକୁ ବିରକ୍ତ କର ନାହିଁ, ତାହା କେବଳ ଦୁଷ୍କର୍ମ କରିବାକୁ ପ୍ରବର୍ତ୍ତାଏ।



KJV
8. Cease from anger, and forsake wrath: fret not thyself in any wise to do evil.

AMP
8. Cease from anger and forsake wrath; fret not yourself--it tends only to evildoing.

KJVP

YLT
8. Desist from anger, and forsake fury, Fret not thyself only to do evil.

ASV
8. Cease from anger, and forsake wrath: Fret not thyself, it tendeth only to evil-doing.

WEB
8. Cease from anger, and forsake wrath. Don't fret, it leads only to evildoing.

NASB
8. Give up your anger, abandon your wrath; do not be provoked; it brings only harm.

ESV
8. Refrain from anger, and forsake wrath! Fret not yourself; it tends only to evil.

RV
8. Cease from anger, and forsake wrath: fret not thyself, {cf15i it tendeth} only to evil-doing.

RSV
8. Refrain from anger, and forsake wrath! Fret not yourself; it tends only to evil.

NKJV
8. Cease from anger, and forsake wrath; Do not fret -- [it] only [causes] harm.

MKJV
8. Cease from anger, and forsake wrath; do not fret yourself to do evil.

AKJV
8. Cease from anger, and forsake wrath: fret not yourself in any wise to do evil.

NRSV
8. Refrain from anger, and forsake wrath. Do not fret-- it leads only to evil.

NIV
8. Refrain from anger and turn from wrath; do not fret--it leads only to evil.

NIRV
8. Keep from being angry. Turn away from anger. Don't be upset. That only leads to evil.

NLT
8. Stop being angry! Turn from your rage! Do not lose your temper-- it only leads to harm.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Notes

No Verse Added

Total 40 Verses, Selected Verse 8 / 40
  • କ୍ରୋଧରୁ କ୍ଷା; ହୁଅ ଓ କୋପ ତ୍ୟାଗ କର; ଆପଣାକୁ ବିରକ୍ତ କର ନାହିଁ, ତାହା କେବଳ ଦୁଷ୍କର୍ମ କରିବାକୁ ପ୍ରବର୍ତ୍ତାଏ ।
  • IRVOR

    କ୍ରୋଧରୁ କ୍ଷାନ୍ତ ହୁଅ ଓ କୋପ ତ୍ୟାଗ କର; ଆପଣାକୁ ବିରକ୍ତ କର ନାହିଁ, ତାହା କେବଳ ଦୁଷ୍କର୍ମ କରିବାକୁ ପ୍ରବର୍ତ୍ତାଏ।
  • KJV

    Cease from anger, and forsake wrath: fret not thyself in any wise to do evil.
  • AMP

    Cease from anger and forsake wrath; fret not yourself--it tends only to evildoing.
  • YLT

    Desist from anger, and forsake fury, Fret not thyself only to do evil.
  • ASV

    Cease from anger, and forsake wrath: Fret not thyself, it tendeth only to evil-doing.
  • WEB

    Cease from anger, and forsake wrath. Don't fret, it leads only to evildoing.
  • NASB

    Give up your anger, abandon your wrath; do not be provoked; it brings only harm.
  • ESV

    Refrain from anger, and forsake wrath! Fret not yourself; it tends only to evil.
  • RV

    Cease from anger, and forsake wrath: fret not thyself, {cf15i it tendeth} only to evil-doing.
  • RSV

    Refrain from anger, and forsake wrath! Fret not yourself; it tends only to evil.
  • NKJV

    Cease from anger, and forsake wrath; Do not fret -- it only causes harm.
  • MKJV

    Cease from anger, and forsake wrath; do not fret yourself to do evil.
  • AKJV

    Cease from anger, and forsake wrath: fret not yourself in any wise to do evil.
  • NRSV

    Refrain from anger, and forsake wrath. Do not fret-- it leads only to evil.
  • NIV

    Refrain from anger and turn from wrath; do not fret--it leads only to evil.
  • NIRV

    Keep from being angry. Turn away from anger. Don't be upset. That only leads to evil.
  • NLT

    Stop being angry! Turn from your rage! Do not lose your temper-- it only leads to harm.
Total 40 Verses, Selected Verse 8 / 40
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

oriya Letters Keypad References