ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ବାଇବଲ ସୋସାଇଟି ଅଫ୍ ଇଣ୍ଡିଆ (BSI)
ହିତୋପଦେଶ
ORV
30. ଧାର୍ମିକ କେବେ ହେଁ ଘୁଞ୍ଚା ଯିବ ନାହିଁ; ମାତ୍ର ଦୁଷ୍ଟ ଦେଶବାସୀ ହେବ ନାହିଁ ।

IRVOR
30. ଧାର୍ମିକ କେବେ ହେଁ ଘୁଞ୍ଚା ଯିବ ନାହିଁ; ମାତ୍ର ଦୁଷ୍ଟ ଦେଶବାସୀ ହେବ ନାହିଁ।



KJV
30. The righteous shall never be removed: but the wicked shall not inhabit the earth.

AMP
30. The [consistently] righteous shall never be removed, but the wicked shall not inhabit the earth [eventually]. [Ps. 37:22; 125:1.]

KJVP

YLT
30. The righteous to the age is not moved, And the wicked inhabit not the earth.

ASV
30. The righteous shall never be removed; But the wicked shall not dwell in the land.

WEB
30. The righteous will never be removed, But the wicked will not dwell in the land.

NASB
30. The just man will never be disturbed, but the wicked will not abide in the land.

ESV
30. The righteous will never be removed, but the wicked will not dwell in the land.

RV
30. The righteous shall never be removed: but the wicked shall not dwell in the land.

RSV
30. The righteous will never be removed, but the wicked will not dwell in the land.

NKJV
30. The righteous will never be removed, But the wicked will not inhabit the earth.

MKJV
30. The righteous shall never be moved; and the wicked shall not live in the earth.

AKJV
30. The righteous shall never be removed: but the wicked shall not inhabit the earth.

NRSV
30. The righteous will never be removed, but the wicked will not remain in the land.

NIV
30. The righteous will never be uprooted, but the wicked will not remain in the land.

NIRV
30. Those who do right will never be removed from the land. But those who do wrong will not remain in it.

NLT
30. The godly will never be disturbed, but the wicked will be removed from the land.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Total 32 Verses, Selected Verse 30 / 32
  • ଧାର୍ମିକ କେବେ ହେଁ ଘୁଞ୍ଚା ଯିବ ନାହିଁ; ମାତ୍ର ଦୁଷ୍ଟ ଦେଶବାସୀ ହେବ ନାହିଁ ।
  • IRVOR

    ଧାର୍ମିକ କେବେ ହେଁ ଘୁଞ୍ଚା ଯିବ ନାହିଁ; ମାତ୍ର ଦୁଷ୍ଟ ଦେଶବାସୀ ହେବ ନାହିଁ।
  • KJV

    The righteous shall never be removed: but the wicked shall not inhabit the earth.
  • AMP

    The consistently righteous shall never be removed, but the wicked shall not inhabit the earth eventually. Ps. 37:22; 125:1.
  • YLT

    The righteous to the age is not moved, And the wicked inhabit not the earth.
  • ASV

    The righteous shall never be removed; But the wicked shall not dwell in the land.
  • WEB

    The righteous will never be removed, But the wicked will not dwell in the land.
  • NASB

    The just man will never be disturbed, but the wicked will not abide in the land.
  • ESV

    The righteous will never be removed, but the wicked will not dwell in the land.
  • RV

    The righteous shall never be removed: but the wicked shall not dwell in the land.
  • RSV

    The righteous will never be removed, but the wicked will not dwell in the land.
  • NKJV

    The righteous will never be removed, But the wicked will not inhabit the earth.
  • MKJV

    The righteous shall never be moved; and the wicked shall not live in the earth.
  • AKJV

    The righteous shall never be removed: but the wicked shall not inhabit the earth.
  • NRSV

    The righteous will never be removed, but the wicked will not remain in the land.
  • NIV

    The righteous will never be uprooted, but the wicked will not remain in the land.
  • NIRV

    Those who do right will never be removed from the land. But those who do wrong will not remain in it.
  • NLT

    The godly will never be disturbed, but the wicked will be removed from the land.
Total 32 Verses, Selected Verse 30 / 32
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References