ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ବାଇବଲ ସୋସାଇଟି ଅଫ୍ ଇଣ୍ଡିଆ (BSI)
ହିତୋପଦେଶ
ORV
20. ଧାର୍ମିକର ଜିହ୍ଵା ମନୋନୀତ ରୂପା ତୁଲ୍ୟ, ମାତ୍ର ଦୁଷ୍ଟର ହୃଦୟ ଅଳ୍ପ ମୂଲ୍ୟ ।

IRVOR
20. ଧାର୍ମିକର ଜିହ୍ୱା ମନୋନୀତ ରୂପା ତୁଲ୍ୟ, ମାତ୍ର ଦୁଷ୍ଟର ହୃଦୟ ଅଳ୍ପ ମୂଲ୍ୟ।



KJV
20. The tongue of the just [is as] choice silver: the heart of the wicked [is] little worth.

AMP
20. The tongues of those who are upright and in right standing with God are as choice silver; the minds of those who are wicked and out of harmony with God are of little value.

KJVP

YLT
20. The tongue of the righteous [is] chosen silver, The heart of the wicked -- as a little thing.

ASV
20. The tongue of the righteous is as choice silver: The heart of the wicked is little worth.

WEB
20. The tongue of the righteous is like choice silver. The heart of the wicked is of little worth.

NASB
20. Like choice silver is the just man's tongue; the heart of the wicked is of little worth.

ESV
20. The tongue of the righteous is choice silver; the heart of the wicked is of little worth.

RV
20. The tongue of the righteous is as choice silver: the heart of the wicked is little worth.

RSV
20. The tongue of the righteous is choice silver; the mind of the wicked is of little worth.

NKJV
20. The tongue of the righteous [is] choice silver; The heart of the wicked [is worth] little.

MKJV
20. The tongue of the just is as choice silver; the heart of the wicked is worth little.

AKJV
20. The tongue of the just is as choice silver: the heart of the wicked is little worth.

NRSV
20. The tongue of the righteous is choice silver; the mind of the wicked is of little worth.

NIV
20. The tongue of the righteous is choice silver, but the heart of the wicked is of little value.

NIRV
20. The tongues of those who do right are like fine silver. But the hearts of those who do wrong aren't worth very much.

NLT
20. The words of the godly are like sterling silver; the heart of a fool is worthless.

MSG

GNB

NET

ERVEN



ରେକର୍ଡଗୁଡିକ

Total 32 Verses, Selected Verse 20 / 32
  • ଧାର୍ମିକର ଜିହ୍ଵା ମନୋନୀତ ରୂପା ତୁଲ୍ୟ, ମାତ୍ର ଦୁଷ୍ଟର ହୃଦୟ ଅଳ୍ପ ମୂଲ୍ୟ ।
  • IRVOR

    ଧାର୍ମିକର ଜିହ୍ୱା ମନୋନୀତ ରୂପା ତୁଲ୍ୟ, ମାତ୍ର ଦୁଷ୍ଟର ହୃଦୟ ଅଳ୍ପ ମୂଲ୍ୟ।
  • KJV

    The tongue of the just is as choice silver: the heart of the wicked is little worth.
  • AMP

    The tongues of those who are upright and in right standing with God are as choice silver; the minds of those who are wicked and out of harmony with God are of little value.
  • YLT

    The tongue of the righteous is chosen silver, The heart of the wicked -- as a little thing.
  • ASV

    The tongue of the righteous is as choice silver: The heart of the wicked is little worth.
  • WEB

    The tongue of the righteous is like choice silver. The heart of the wicked is of little worth.
  • NASB

    Like choice silver is the just man's tongue; the heart of the wicked is of little worth.
  • ESV

    The tongue of the righteous is choice silver; the heart of the wicked is of little worth.
  • RV

    The tongue of the righteous is as choice silver: the heart of the wicked is little worth.
  • RSV

    The tongue of the righteous is choice silver; the mind of the wicked is of little worth.
  • NKJV

    The tongue of the righteous is choice silver; The heart of the wicked is worth little.
  • MKJV

    The tongue of the just is as choice silver; the heart of the wicked is worth little.
  • AKJV

    The tongue of the just is as choice silver: the heart of the wicked is little worth.
  • NRSV

    The tongue of the righteous is choice silver; the mind of the wicked is of little worth.
  • NIV

    The tongue of the righteous is choice silver, but the heart of the wicked is of little value.
  • NIRV

    The tongues of those who do right are like fine silver. But the hearts of those who do wrong aren't worth very much.
  • NLT

    The words of the godly are like sterling silver; the heart of a fool is worthless.
Total 32 Verses, Selected Verse 20 / 32
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References