ORV
23. ମାତ୍ର ତୁମ୍ଭେମାନେ ଯେବେ ସେରୂପ ନ କର, ତେବେ ଦେଖ, ତୁମ୍ଭେମାନେ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ନିକଟରେ ପାପୀ ହେବ; ପୁଣି ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କର ପାପ ଯେ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ଧରିବ, ଏହା ନିଶ୍ଚିତ ଜାଣ ।

IRVOR
23. ମାତ୍ର ତୁମ୍ଭେମାନେ ଯଦି ସେହିପରି ନ କର, ତେବେ ଦେଖ, ତୁମ୍ଭେମାନେ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ନିକଟରେ ପାପୀ ହେବ; ପୁଣି, ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କର ପାପ ଯେ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ଧରିବ, ଏହା ନିଶ୍ଚିତ ଜାଣ।



KJV
23. But if ye will not do so, behold, ye have sinned against the LORD: and be sure your sin will find you out.

AMP
23. But if you will not do so, behold, you have sinned against the Lord; and be sure your sin will find you out.

KJVP

YLT
23. `And if ye do not so, lo, ye have sinned against Jehovah, and know ye your sin, that it doth find you;

ASV
23. But if ye will not do so, behold, ye have sinned against Jehovah; and be sure your sin will find you out.

WEB
23. But if you will not do so, behold, you have sinned against Yahweh; and be sure your sin will find you out.

NASB
23. But if you do not do this, you will sin against the LORD, and you can be sure that you will not escape the consequences of your sin.

ESV
23. But if you will not do so, behold, you have sinned against the LORD, and be sure your sin will find you out.

RV
23. But if ye will not do so, behold, ye have sinned against the LORD: and be sure your sin will find you out.

RSV
23. But if you will not do so, behold, you have sinned against the LORD; and be sure your sin will find you out.

NKJV
23. "But if you do not do so, then take note, you have sinned against the LORD; and be sure your sin will find you out.

MKJV
23. But if you will not do so, behold, you have sinned against Jehovah. And be sure your sin will find you out.

AKJV
23. But if you will not do so, behold, you have sinned against the LORD: and be sure your sin will find you out.

NRSV
23. But if you do not do this, you have sinned against the LORD; and be sure your sin will find you out.

NIV
23. "But if you fail to do this, you will be sinning against the LORD; and you may be sure that your sin will find you out.

NIRV
23. "But what if you fail to do your duty? Then you will be sinning against the Lord. And you can be sure that your sin will be discovered. It will be brought out into the open.

NLT
23. But if you fail to keep your word, then you will have sinned against the LORD, and you may be sure that your sin will find you out.

MSG

GNB

NET

ERVEN