ORV
18. ଆଉ, ଯୀଶୁ ଭୂତକୁ ଧମକାନ୍ତେ ସେ ତାହାଠାରୁ ବାହାରିଗଲା ଓ ବାଳକଟି ସେହି ଦଣ୍ତରୁ ସୁସ୍ଥ ହେଲା ।

IRVOR
18. ଆଉ ଯୀଶୁ ଭୂତକୁ ଧମକାନ୍ତେ ସେ ତାହାଠାରୁ ବାହାରିଗଲା ଓ ବାଳକଟି ସେହି ମୁହୂର୍ତ୍ତରୁ ସୁସ୍ଥ ହେଲା ।



KJV
18. And Jesus rebuked the devil; and he departed out of him: and the child was cured from that very hour.

AMP
18. And Jesus rebuked the demon, and it came out of him, and the boy was cured instantly.

KJVP

YLT
18. and Jesus rebuked him, and the demon went out of him, and the lad was healed from that hour.

ASV
18. And Jesus rebuked him; and the demon went out of him: and the boy was cured from that hour.

WEB
18. Jesus rebuked him, the demon went out of him, and the boy was cured from that hour.

NASB
18. Jesus rebuked him and the demon came out of him, and from that hour the boy was cured.

ESV
18. And Jesus rebuked him, and the demon came out of him, and the boy was healed instantly.

RV
18. And Jesus rebuked him; and the devil went out from him: and the boy was cured from that hour.

RSV
18. And Jesus rebuked him, and the demon came out of him, and the boy was cured instantly.

NKJV
18. And Jesus rebuked the demon, and it came out of him; and the child was cured from that very hour.

MKJV
18. And Jesus rebuked the demon, and he departed out of him. And the child was cured from that very hour.

AKJV
18. And Jesus rebuked the devil; and he departed out of him: and the child was cured from that very hour.

NRSV
18. And Jesus rebuked the demon, and it came out of him, and the boy was cured instantly.

NIV
18. Jesus rebuked the demon, and it came out of the boy, and he was healed from that moment.

NIRV
18. Jesus ordered the demon to leave the boy, and it came out of him. He was healed at that very moment.

NLT
18. Then Jesus rebuked the demon in the boy, and it left him. From that moment the boy was well.

MSG

GNB

NET

ERVEN