ORV
21. ଯୀଶୁ ସେହି ସ୍ଥାନରୁ ଅନ୍ତର ହୋଇ ସୋର ଓ ସୀଦୋନ ଅଞ୍ଚଳକୁ ପ୍ରସ୍ଥାନ କଲେ ।

IRVOR
21. ଯୀଶୁ ସେଇ ସ୍ଥାନରୁ ଅଲଗା ହୋଇ ସୋର ଓ ସୀଦୋନ ଅଞ୍ଚଳକୁ ଚାଲିଗଲେ ।



KJV
21. Then Jesus went thence, and departed into the coasts of Tyre and Sidon.

AMP
21. And going away from there, Jesus withdrew to the district of Tyre and Sidon.

KJVP

YLT
21. And Jesus having come forth thence, withdrew to the parts of Tyre and Sidon,

ASV
21. And Jesus went out thence, and withdrew into the parts of Tyre and Sidon.

WEB
21. Jesus went out from there, and withdrew into the region of Tyre and Sidon.

NASB
21. Then Jesus went from that place and withdrew to the region of Tyre and Sidon.

ESV
21. And Jesus went away from there and withdrew to the district of Tyre and Sidon.

RV
21. And Jesus went out thence, and withdrew into the parts of Tyre and Sidon.

RSV
21. And Jesus went away from there and withdrew to the district of Tyre and Sidon.

NKJV
21. Then Jesus went out from there and departed to the region of Tyre and Sidon.

MKJV
21. And going out from there, Jesus withdrew to the parts of Tyre and Sidon.

AKJV
21. Then Jesus went there, and departed into the coasts of Tyre and Sidon.

NRSV
21. Jesus left that place and went away to the district of Tyre and Sidon.

NIV
21. Leaving that place, Jesus withdrew to the region of Tyre and Sidon.

NIRV
21. Jesus left Galilee and went to the area of Tyre and Sidon.

NLT
21. Then Jesus left Galilee and went north to the region of Tyre and Sidon.

MSG

GNB

NET

ERVEN