ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଆଦି ପୁସ୍ତକ
ORV
1. ଏହି ରୂପେ ଆକାଶମଣ୍ତଳ ଓ ପୃଥିବୀର, ପୁଣି ସେହି ଦୁଇରେ ସ୍ଥିତ ସମସ୍ତ ବସ୍ତୁର ସୃଷ୍ଟି ସମାପ୍ତଣହେଲା ।

IRVOR
1. ଏହିରୂପେ ଆକାଶମଣ୍ଡଳ ଓ ପୃଥିବୀର, ପୁଣି, ସେହି ଦୁଇସ୍ଥିତ ସମସ୍ତ ବସ୍ତୁର ସୃଷ୍ଟି ସମାପ୍ତ ହେଲା।



KJV
1. Thus the heavens and the earth were finished, and all the host of them.

AMP
1. THUS THE heavens and the earth were finished, and all the host of them.

KJVP

YLT
1. And the heavens and the earth are completed, and all their host;

ASV
1. And the heavens and the earth were finished, and all the host of them.

WEB
1. The heavens and the earth were finished, and all the host of them.

NASB
1. Thus the heavens and the earth and all their array were completed.

ESV
1. Thus the heavens and the earth were finished, and all the host of them.

RV
1. And the heaven and the earth were finished, and all the host of them.

RSV
1. Thus the heavens and the earth were finished, and all the host of them.

NKJV
1. Thus the heavens and the earth, and all the host of them, were finished.

MKJV
1. And the heavens and the earth were finished, and all the host of them.

AKJV
1. Thus the heavens and the earth were finished, and all the host of them.

NRSV
1. Thus the heavens and the earth were finished, and all their multitude.

NIV
1. Thus the heavens and the earth were completed in all their vast array.

NIRV
1. So the heavens and the earth and everything in them were completed.

NLT
1. So the creation of the heavens and the earth and everything in them was completed.

MSG
1. Heaven and Earth were finished, down to the last detail.

GNB

NET

ERVEN



Notes

No Verse Added

Total 25 Verses, Selected Verse 1 / 25
  • ଏହି ରୂପେ ଆକାଶମଣ୍ତଳ ଓ ପୃଥିବୀର, ପୁଣି ସେହି ଦୁଇରେ ସ୍ଥିତ ସମସ୍ତ ବସ୍ତୁର ସୃଷ୍ଟି ସମାପ୍ତଣହେଲା ।
  • IRVOR

    ଏହିରୂପେ ଆକାଶମଣ୍ଡଳ ଓ ପୃଥିବୀର, ପୁଣି, ସେହି ଦୁଇସ୍ଥିତ ସମସ୍ତ ବସ୍ତୁର ସୃଷ୍ଟି ସମାପ୍ତ ହେଲା।
  • KJV

    Thus the heavens and the earth were finished, and all the host of them.
  • AMP

    THUS THE heavens and the earth were finished, and all the host of them.
  • YLT

    And the heavens and the earth are completed, and all their host;
  • ASV

    And the heavens and the earth were finished, and all the host of them.
  • WEB

    The heavens and the earth were finished, and all the host of them.
  • NASB

    Thus the heavens and the earth and all their array were completed.
  • ESV

    Thus the heavens and the earth were finished, and all the host of them.
  • RV

    And the heaven and the earth were finished, and all the host of them.
  • RSV

    Thus the heavens and the earth were finished, and all the host of them.
  • NKJV

    Thus the heavens and the earth, and all the host of them, were finished.
  • MKJV

    And the heavens and the earth were finished, and all the host of them.
  • AKJV

    Thus the heavens and the earth were finished, and all the host of them.
  • NRSV

    Thus the heavens and the earth were finished, and all their multitude.
  • NIV

    Thus the heavens and the earth were completed in all their vast array.
  • NIRV

    So the heavens and the earth and everything in them were completed.
  • NLT

    So the creation of the heavens and the earth and everything in them was completed.
  • MSG

    Heaven and Earth were finished, down to the last detail.
Total 25 Verses, Selected Verse 1 / 25
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

oriya Letters Keypad References