ORV
5. କାରଣ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଜଣ ଆପଣା ଭାର ବହନ କରିବ ।

IRVOR
5. କାରଣ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଜଣ ଆପଣା ଭାର ବହନ କରିବ ।



KJV
5. For every man shall bear his own burden.

AMP
5. For every person will have to bear (be equal to understanding and calmly receive) his own [little] load [of oppressive faults].

KJVP

YLT
5. for each one his own burden shall bear.

ASV
5. For each man shall bear his own burden.

WEB
5. For each man will bear his own burden.

NASB
5. for each will bear his own load.

ESV
5. For each will have to bear his own load.

RV
5. For each man shall bear his own burden.

RSV
5. For each man will have to bear his own load.

NKJV
5. For each one shall bear his own load.

MKJV
5. For each one will bear his own load.

AKJV
5. For every man shall bear his own burden.

NRSV
5. For all must carry their own loads.

NIV
5. for each one should carry his own load.

NIRV
5. Each of you should carry your own load.

NLT
5. For we are each responsible for our own conduct.

MSG

GNB

NET

ERVEN